Dia bertingkah seperti berumur 5 tahun
since its cold shes got her big coat on
Karena sepatu dinginnya memakai mantelnya yang besar
I hear people laugh at her
Kudengar orang menertawakannya
i look up bored
Aku mendongak bosan
and she cries and runs
dan dia menangis dan lari
We star throwing stuff at her and she tries to hide
Kami saling melempar barang padanya dan dia mencoba untuk bersembunyi
this starts to get old
ini mulai menjadi tua
She hugs her legs
Dia memeluk kakinya
and we put her to sleep
dan kami menyuruhnya tidur
im forced to take her home
Aku terpaksa membawanya pulang
And shes stupid to know why the trees change in the fall.
Dan bodoh sekali mengetahui mengapa pohon berubah pada musim gugur.
And i know that she is scared
Dan aku tahu dia takut
of every little thing and all
dari setiap hal kecil dan sebagainya
She thinks snow whites house very near how dumb
Dia pikir salju putih rumah sangat dekat betapa bodohnya
but i know we had the worst day
Tapi aku tahu kita mengalami hari terburuk
ever today.
hari ini
she starts acting like shes 13 and thinks everyone is mean
Dia mulai bertingkah seperti pria 13 dan mengira semua orang jahat
She starts crying
Dia mulai menangis
And i push her away
Dan aku mendorongnya pergi
and cut her with my keys
dan potong dia dengan kunci saya
and she starts to drive and drive until she found a town far enough away
dan dia mulai menyetir dan berkendara sampai menemukan kota yang cukup jauh
And she sulks and walks and tries to forget all our names
Dan dia merajuk dan berjalan dan mencoba melupakan semua nama kami
And she know if shes ever going to finish school
Dan dia tahu kalau dia akan menyelesaikan sekolah
And she knows shell never laugh
Dan dia tahu shell tidak pernah tertawa
cause we shrunk and she grew
Karena kita menyusut dan dia tumbuh
she dont know how lng itll take to feel okay
dia tidak tahu bagaimana lng itll mengambil untuk merasa baik-baik saja
but she knows she had the wors day ever today
Tapi dia tahu hari ini dia sangat buruk
She had a bullying father
Dia memiliki ayah yang bullying
She thought she was getting stronger
Dia pikir dia semakin kuat
Her mom beats up her little brother
Ibunya mengalahkan adik laki-lakinya
inside and out hes more popular than she is
Di dalam dan di luar hes lebih populer dari dia
She grew up in an ugly house
Dia dibesarkan di sebuah rumah jelek
and had no space to run
dan tidak memiliki ruang untuk berlari
and she had the worst days with me
dan dia mengalami hari-hari terburuk bersamaku
there was a video i found from back when we were three
ada video yang saya temukan dari belakang saat kami berumur tiga tahun
she was trying to paint in the kitchen and she was talking to me
Dia mencoba melukis di dapur dan dia sedang berbicara dengan saya
it was the age of teasing and bullying and throwing eggs at her window
Saat itu adalah usia penggodaan dan intimidasi dan melempar telur ke jendelanya
And her dad was super dumb
Dan ayahnya sangat bodoh
and i was the most handsome boy
dan aku adalah anak laki-laki yang paling tampan
in the whole wide world
di seluruh dunia luas
and now she knows why
dan sekarang dia tahu kenapa
all the trees change in the fall
semua pohon berubah pada musim gugur
and she knows i was never on her side
dan dia tahu aku tidak pernah berada di sisinya
and always said she was wrong
dan selalu bilang dia salah
and she hates me
dan dia membenciku
for giving her the evil eyes
karena telah memberinya mata yang jahat
and making her feel like
dan membuatnya merasa seperti itu
she could shine
dia bisa bersinar
and i dont know if she knew
dan saya tidak tahu apakah dia tahu
so im taking this chance to say
jadi saya mengambil kesempatan ini untuk mengatakannya
that i always have the worst days
bahwa saya selalu mengalami hari-hari terburuk
when im with you.
ketika aku bersamamu.