Terjemahan Lirik Lagu Jesus Christ Superstar - The Temple

Moneylenders and Merchants
Moneylenders dan Pedagang
Roll on up — for my price is down
Gulung di atas – untuk harga saya sedang down
Come on in — for the best in town
Ayo masuk – untuk yang terbaik di kota
Take your pick of the finest wine
Ambil pilihan Anda dari anggur terbaik
Lay your bets on this bird of mine
Letakkan taruhanmu pada burung ini


Name your price I got everything
Namai harga Anda, saya mendapatkan semuanya
Come and buy it's all going fast
Datang dan beli semuanya berjalan cepat
Borrow cash on the finest terms
Pinjam uang tunai dengan persyaratan terbaik
Hurry now while stocks still last
Cepat sekarang saat stok masih bertahan


Jesus
Yesus
My temple should be a house of prayer
Baitanku seharusnya menjadi rumah doa
But you have made it a den of thieves
Tapi Anda telah membuatnya menjadi sarang pencuri
Get up, get out
Bangunlah, keluarlah


My time
Waktuku
Is almost through
Hampir selesai
Little left to do
Sedikit yang harus dilakukan
After all
Lagipula
I've tried for three years
Saya sudah mencoba selama tiga tahun
Seems like thirty
Sepertinya tiga puluh
Seems like thirty
Sepertinya tiga puluh


Crowd
Orang banyak
See my eyes I can hardly see
Lihat mataku aku hampir tidak bisa melihat
See me stand I can hardly walk
Lihatlah aku berdiri aku hampir tidak bisa berjalan
I believe you can make me whole
Saya percaya Anda bisa membuat saya utuh
See my tongue I can hardly talk
Lihat lidah saya, saya hampir tidak bisa bicara


See my skin I'm a mass of blood
Lihatlah kulitku aku adalah massa darah
See my legs I can hardly stand
Lihat kakiku aku hampir tidak tahan
I believe you can make me well
Saya percaya Anda bisa membuat saya baik
See my purse I'm a poor, poor man
Lihat dompet saya, saya orang miskin dan miskin


Will you touch, will you mend me Christ?
Maukah anda menyentuh, maukah anda memperbaiki saya Kristus?
Won't you touch, will you heal me Christ?
Tidakkah kamu akan menyentuh, maukah kamu menyembuhkan aku Kristus?
Will you kiss, you can heal me Christ
Maukah anda mencium, anda dapat menyembuhkan saya Kristus?
Won't you kiss, won't you pay me Christ?
Tidakkah kamu akan mencium, tidakkah kamu mau membayar saya Kristus?


Jesus
Yesus
Oh, there's too many of you, don't push me
Oh, terlalu banyak, jangan dorong aku
Oh, there's too little of me, don't crowd me
Oh, ada terlalu sedikit dari saya, jangan keramaian saya
Heal yourselves!
Sembuhkanlah dirimu!