Tidurlah dengan semua lampu menyala.
You’re not so happy.
Kamu tidak begitu bahagia
You’re not secure.
Kamu tidak aman
You’re dying to look cute in your blue jeans,
Anda sangat ingin terlihat imut dengan celana jins biru Anda,
but you’re plastic just like everyone.
Tapi kau plastik seperti semua orang.
You’re just like everyone.
Kamu sama seperti semua orang.
And that face you paint is pressed
Dan wajah yang Anda cat ditekan
impressing most of us as permanent
mengesankan sebagian besar dari kita sebagai permanen
and I’d like to see you undone.
dan saya ingin melihat Anda dibatalkan.
College night will draw the crowds.
Malam kuliah akan menarik orang banyak.
Dorms unload & your heading out.
Asrama membongkar & keluar Anda.
Here is your moment to shine.
Inilah saatmu untuk bersinar.
Making up a history.
Membuat sebuah sejarah.
It’s nothing from the life you lead
Bukan apa-apa dari kehidupan yang Anda jalani
but man, will they buy all your lines.
Tapi man, maukah mereka membeli semua lariku?
Sleep with all the sheets off
Tidurlah dengan semua seprai
bearing your mattress
membawa kasurmu
bearing your soul.
membawa jiwamu
And you’re dying to look smooth with your tattoos
Dan Anda sangat ingin terlihat mulus dengan tato Anda
but you’re searching just like everyone
tapi kamu mencari seperti semua orang
could be anyone.
bisa siapa saja
And the friends that you have are the best
Dan teman-teman yang Anda miliki adalah yang terbaik
impressing most of us as permanent
mengesankan sebagian besar dari kita sebagai permanen
and I’d like to see you undone.
dan saya ingin melihat Anda dibatalkan.
Youth’s the most unfaithful mistress.
Pemuda adalah nyonya yang paling tidak setia.
Still we forge ahead to miss her.
Masih kita terus maju untuk merindukannya.
Rushing our moment to shine.
Bergegas saat kita bersinar.
Making up a history,
Membuat sebuah sejarah,
It’s nothing from the life you lead
Bukan apa-apa dari kehidupan yang Anda jalani
but man will they buy all your lines.
Tapi manakah mereka membeli semua jalurmu?
We’re not twenty-one,
Kami bukan dua puluh satu,
but the sooner we are,
tapi semakin cepat kita,
the sooner the fun will begin,
semakin cepat kesenangan akan dimulai,
so get out your fake eyelashes,
jadi keluarlah bulu mata palsumu,
and fake i.d’s,
dan iD palsu,
& real disasters ensue,
& bencana nyata terjadi,
it’s cool to take these chances.
It’s cool untuk mengambil kesempatan ini.
It’s cool to fake romances
Ini keren untuk roman palsu
& grow up fast.
& tumbuh dengan cepat