Gadis, aku punya bekas luka dan aku pernah melihat bintang
From men nearly twice my size
Dari pria hampir dua kali ukuran saya
Yeah, life’s sticks and stones have broke a few bones
Ya, tongkat dan batu hidup telah mematahkan beberapa tulang
But I’ve always survived
Tapi aku selalu bertahan
So when I take a look at all I’ve took
Jadi ketika saya melihat semua yang saya ambil
It don’t seem right to me
Sepertinya tidak tepat untuk saya
How a little bitty woman with just a few words
Betapa sedikit wanita bitty dengan hanya beberapa kata
Come bring me to my knees
Ayo bawa aku berlutut
Sticks and stones wouldn’t hurt a bit
Tongkat dan batu tidak akan sedikit sakit
Compared to the cold, cruel words that just leave your lips
Dibandingkan dengan kata-kata dingin dan kejam yang hanya meninggalkan bibir Anda
I’d rather you pick up a rock, a stick full of thorns
Saya lebih suka Anda mengambil batu, tongkat penuh duri
Rear back and let ’em fly
Belakang kembali dan biarkan mereka terbang
‘Cause those sticks wouldn’t cut, stones hurt as much
Karena tongkat itu tidak mau dipotong, batu terasa sakit
As the sound of your goodbye
Seperti suara selamat tinggal kamu
Yeah, I know I’m the reason you’re leavin’
Ya, saya tahu saya adalah alasan Anda leavin ‘
I’m to blame sure enough
Aku harus cukup yakin
It’s like you say there ain’t a woman made
Sepertinya Anda bilang tidak ada wanita yang dibuat
That can live without true love
Itu bisa hidup tanpa cinta sejati
So if it’s too late to set things straight
Jadi kalau sudah terlambat untuk mengatur semuanya lurus
And there’s no forgivin’ me
Dan tidak ada yang memaafkan saya
Then don’t say nothin,’ just pick you up somethin’
Lalu jangan katakan apa-apa, ‘ambil saja sesuatu
That’ll end this misery.
Itu akan mengakhiri kesengsaraan ini.
Sticks and stones wouldn’t hurt a bit
Tongkat dan batu tidak akan sedikit sakit
Compared to the cold, cruel words that just leave your lips
Dibandingkan dengan kata-kata dingin dan kejam yang hanya meninggalkan bibir Anda
I’d rather you pick up a rock, a stick full of thorns
Saya lebih suka Anda mengambil batu, tongkat penuh duri
Rear back and let ’em fly
Belakang kembali dan biarkan mereka terbang
‘Cause those sticks wouldn’t cut, stones hurt as much
Karena tongkat itu tidak mau dipotong, batu terasa sakit
As the sound of your goodbye
Seperti suara selamat tinggal kamu