Orang-orangan sawah hitam dan hijau seperti yang diketahui semua orang
Stood with a bird on his hat and straw everywhere
Berdiri dengan seekor burung di atas topinya dan sedotan di mana-mana
He didn’t care
Dia tidak peduli
He stood in a field where barley grows
Dia berdiri di ladang dimana jelai tumbuh
His head did no thinking
Kepalanya tidak berpikir
His arms didn’t move except when the wind cut up
Lengannya tidak bergerak kecuali saat angin terputus
About his head and mice spun around on the ground
Tentang kepala dan tikusnya berputar di tanah
He stood in a field where barley grows
Dia berdiri di ladang dimana jelai tumbuh
The black and green scarecrow is sadder than me
Orang-orangan sawah hitam dan hijau lebih menyedihkan dariku
But now he’s resigned to his fate
Tapi sekarang dia pasrah dengan takdirnya
‘Cause life’s not unkind
Karena hidup itu tidak baik
He doesn’t mind
Dia tidak keberatan
He stood in a field where barley grows
Dia berdiri di ladang dimana jelai tumbuh