Saya tidak memiliki perasaan, tidak ada lagi sinar matahari.
I have no feelings, there is no more sunlight.
Jam paling gelap sekarang ada di sini.
The darkest hour is now here.
Saya pasti telah kehilangannya untuk selamanya, tetap di sini tanpa perlawanan.
I must have lost it for good, staying here without a fight.
Keluar di malam yang dingin dan berangin.
Out in the cold and windy night.
Masih menunggu pertanda.
Still waiting for a sign.
Aku tahu masih ada hari untukku.
I know there is still a day for me.
Satu saat yang singkat masih cukup bagi saya.
One short moment is still enough for me.
Bawa aku hidup dengan sinar terangmu.
Bring me life with your ray of light.
Kalau saja aku menemukan sepotong kecil matahari yang jatuh …
If only I found a small piece of the fallen sun…
Aku menunggu hari yang akan datang.
I wait for the day that will come.
Tunggu sinar matahari, tunggu dulu.
Wait for the sunlight, wait for the one.
Anda bisa melakukan apa yang Anda inginkan dengan laut, tapi sisa matahari adalah milik saya.
You can do what you want with the sea, but the rest of the sun belongs to me.
Musim dingin menimpa saya dan mengakhiri hidup saya.
The winter fell on me and ended my life.
Jam paling gelap sekarang ada di sini.
The darkest hour is now here.
Namun satu bulan lagi yang membeku, Neraka ku menanti saya, di malam yang dingin dan berangin.
Yet one more frozen month, my Hell awaits me, out in the cold and windy night.
Masih menunggu pertanda.
Still waiting for a sign.
Aku tahu masih ada hari untukku.
I know there is still a day for me.
Satu saat yang singkat masih cukup bagi saya. Bawa aku hidup dengan sinar terangmu.
One short moment is still enough for me. Bring me life with your ray of light.
Kalau saja aku menemukan sepotong kecil matahari yang jatuh …
If only I found a small piece of the fallen sun…
Aku menunggu hari yang akan datang.
I wait for the day that will come.
Tunggu sinar matahari, tunggu dulu.
Wait for the sunlight, wait for the one.
Anda bisa melakukan apa yang Anda inginkan dengan laut, tapi sisa matahari adalah milik saya.
You can do what you want with the sea, but the rest of the sun belongs to me.
Aku tahu masih ada hari untukku.
I know there is still a day for me.
Satu saat yang singkat masih cukup bagi saya.
One short moment is still enough for me.
Bawa aku hidup dengan sinar terangmu.
Bring me life with your ray of light.
Kalau saja aku menemukan sepotong kecil matahari yang jatuh …
If only I found a small piece of the fallen sun…
Aku menunggu hari yang akan datang.
I wait for the day that will come.
Tunggu sinar matahari, tunggu dulu.
Wait for the sunlight, wait for the one.
Anda bisa melakukan apa yang Anda inginkan dengan laut, tapi sisa matahari adalah milik saya.
You can do what you want with the sea, but the rest of the sun belongs to me.
Aku menunggu hari yang akan datang.
I wait for the day that will come.
Tunggu sinar matahari, tunggu dulu.
Wait for the sunlight, wait for the one.
Anda bisa melakukan apa yang Anda inginkan dengan laut, tapi sisa matahari adalah milik saya.
You can do what you want with the sea, but the rest of the sun belongs to me.