Terjemahan Lirik Lagu Sonata Arctica - Blinded No More

Your pretty face seduced me,
Wajah cantik Anda menggoda saya,
blinded me from how you used me
Membutakan saya dari bagaimana Anda menggunakan saya
I walked the long way home,
Aku berjalan jauh di rumah,
only to get hurt by you again
hanya untuk terluka olehmu lagi
The longest glange, oh,
Glange terpanjang, oh,
what illusions did iI have of you?
ilusi apa yang saya miliki dari Anda?
A lone reflection splitting in two
Sebuah refleksi tunggal membelah menjadi dua


You found all seven ways to keep me near,
Anda menemukan tujuh cara untuk membuat saya tetap dekat,
near within your reach
dekat dalam jangkauanmu
You sure knew how to harness love,
Anda pasti tahu bagaimana memanfaatkan cinta,
but never made me more than want you
tapi tidak pernah membuatku lebih dari menginginkanmu
I'm not sorry, you will never get more out of me
Saya tidak menyesal, Anda tidak akan pernah bisa lebih banyak keluar dari diri saya
'Cause I am blinded no more
Karena saya tidak buta lagi


You sucked out my will to live
Anda menyedot kehendak saya untuk hidup
You gave me the crown, and killed…
Anda memberi saya mahkota, dan membunuh …
High road would have none to regret
Jalan yang tinggi tidak akan menyesal
Never felt, I took the low road instead
Tidak pernah merasa, aku mengambil jalan rendah sebagai gantinya


Love is a little death between two little lives,
Cinta adalah sedikit kematian antara dua kehidupan kecil,
nothing more. Now I have myself to live for…
tidak ada lagi. Sekarang aku harus hidup untuk …


You sucked out my will to live
Anda menyedot kehendak saya untuk hidup
You gave me the crown, and killed…
Anda memberi saya mahkota, dan membunuh …
High road would have none to regret
Jalan yang tinggi tidak akan menyesal
Never felt, I took the low road instead
Tidak pernah merasa, aku mengambil jalan rendah sebagai gantinya


Ooo, my life is out of my hands
Ooo, hidupku sudah lepas dari tanganku
I always gave eternal love another change
Saya selalu memberi cinta abadi perubahan lain
Say the words, I wanna hear… alll over again.
Ucapkan kata-kata, saya ingin mendengar … alll lagi.
Consuming, my only reason
Mengkonsumsi satu-satunya alasan saya


NOthing is service free,
Tidak ada layanan gratis,
such things cannot be healed,
Hal-hal seperti itu tidak bisa disembuhkan,
that will do fine for me,
itu akan baik-baik saja untukku,
so come here, come, come, come…
jadi datang kesini, ayo, ayo, ayo …


And sucked out my will to live
Dan mengisap keinginan saya untuk hidup
You gave me the crown, and killed…
Anda memberi saya mahkota, dan membunuh …
High road would have none to regret
Jalan yang tinggi tidak akan menyesal
Never felt, I took the low road instead
Tidak pernah merasa, aku mengambil jalan rendah sebagai gantinya


…in the same nightmare again…
… dalam mimpi buruk yang sama lagi …
…dark tunnel of love will never end
… terowongan cinta yang gelap tidak akan pernah berakhir
…taken for granted again
… diterima lagi
…too weak a man to say it is over, all over
… Terlalu lemah seorang pria untuk mengatakan semuanya berakhir, semuanya berakhir


Ooo, my life is out of my hands
Ooo, hidupku sudah lepas dari tanganku
I always gave eternal love another change
Saya selalu memberi cinta abadi perubahan lain
Say the words, I wanna hear… alll over again.
Ucapkan kata-kata, saya ingin mendengar … alll lagi.
Consuming, my only reason…
Mengkonsumsi, satu-satunya alasan saya …


We always seem to end up here and break a lance
Kita sepertinya selalu berakhir di sini dan mematahkan tombak
Ready to give eternal love another change…
Siap untuk memberi cinta abadi perubahan lain …
You say the words, I wanna hear… all over again.
Anda mengucapkan kata-kata, saya ingin mendengar … lagi.
Lust is my all consuming reason…
Nafsu adalah alasan saya semua mengkonsumsi …
Now, take me again…
Sekarang, bawa aku lagi …