Terjemahan Lirik - The Princess And The Toad

Could you ever wish upon the stars
Bisakah Anda berharap pada bintang-bintang
and make them all come true
dan membuat mereka semua menjadi kenyataan
Ever really feel love surrounded in my arms?
Pernah benar-benar merasakan cinta dikelilingi di pelukanku?
my favorite color is blue
Warna favorit saya adalah biru
I sit, I'm longing and thinking am I sinking
Aku duduk, aku rindu dan berpikir aku tenggelam
in you?
padamu?


and if I was, would it be bad?
dan jika saya, apakah itu akan buruk?
if I wanted to, would you let me?
jika saya mau, maukah anda membiarkan saya
I felt I always held you back
Aku merasa aku selalu menahanmu
oh why did God make you so sexy
oh mengapa Tuhan membuatmu begitu seksi


(Chorus)
(Paduan suara)
I'm wishing upon
Aku berharap
every star up in the sky
setiap bintang di langit
I'm making stupid plans in my stupid head
Aku membuat rencana bodoh di kepala bodohku
You know the truth but do you pretend?
Anda tahu yang sebenarnya tapi apakah Anda berpura-pura?
I want things I promise myself
Saya menginginkan hal-hal yang saya janjikan
to someday happen
Suatu hari nanti akan terjadi
and actually last
dan benar-benar terakhir


Two heads
Dua kepala
pulling me in both directions
menarikku ke dua arah
everytime I see
setiap saya lihat
your face
wajahmu
and it's staring back at me (staring back at me)
dan itu menatapku kembali (menatapku kembali)
I'll always be
Aku akan selalu begitu


(Chorus)
(Paduan suara)
wishing upon
berharap atas
every star up in the sky
setiap bintang di langit
I'm making stupid plans in my stupid head
Aku membuat rencana bodoh di kepala bodohku
You know the truth but do you pretend?
Anda tahu yang sebenarnya tapi apakah Anda berpura-pura?
I want things I promise myself
Saya menginginkan hal-hal yang saya janjikan
to someday happen
Suatu hari nanti akan terjadi
and actually last
dan benar-benar terakhir
just last
hanya bertahan
promise me they'll last
berjanji akan bertahan


In dreams I am happy
Dalam mimpi saya bahagia
but my outlook is haunted with reality
Tapi pandangan saya dihantui kenyataan
Sweetpea do you want this?
Sweetpea kamu mau ini?
baby do you want me?
sayang kamu mau aku
no words, just show me
tidak ada kata-kata, tunjukkan saja
just nod yes or no
hanya mengangguk ya atau tidak
Cause you'll always be a princess and I'll always be the toad
Karena Anda akan selalu menjadi putri dan saya akan selalu menjadi kodok