Arti dan Lirik Jay-Z - The Prelude

You know, you’ve got this.. fantasy in your head about
Anda tahu, Anda punya ini .. fantasi di kepala Anda tentang
gettin outta the life and, settin the corporate world on its ear
keluar dari kehidupan dan, tentukan dunia usaha di telinganya
What the FUCK you gonna do except hustle?
Apa FUCK yang akan kamu lakukan kecuali hiruk pikuk?
Besides pimpin… you really ain’t got the stomach for that
Selain pimpin … Anda benar-benar tidak punya perut untuk itu


The game’s fucked up
Permainannya kacau
Nigga’s beats is bangin, nigga your hooks did it
Ketukan Nigga adalah bangin, nigga kait Anda melakukannya
Your lyrics did and your gangster look did it
Lirik Anda dan penampilan gangster Anda melakukannya
So I would write it if y’all could get it
Jadi saya akan menuliskannya jika kalian bisa mendapatkannya
Bein intricate’ll get you wood, critic
Bein rumit akan membuat Anda kayu, kritikus
On the internet, they like you should spit it
Di internet, mereka suka Anda harus meludahinya
I’m like you should buy it, nigga that’s good business
Aku seperti kamu harus membelinya, nigga itu bisnis yang bagus
Hehe, forget this rap shit I need a new hustle
Hehe, lupakan omong kosong ini aku butuh keramaian baru
A little bit of everything, the new improved Russell
Sedikit dari segalanya, Russell yang baru ditingkatkan
I say that reluctantly cause I do struggle
Kukatakan itu dengan enggan menyebabkan aku berjuang
As you see I can’t leave so I do love you
Seperti yang Anda lihat, saya tidak bisa pergi, jadi saya mencintaimu
But I’m just a hustler disguised as a rapper
Tapi aku hanya seorang hustler yang menyamar sebagai rapper
In fact you can’t fit this hustle inside of a wrapper
Sebenarnya Anda tidak bisa menyesuaikan keramaian ini dengan bungkusnya
Back when crack was
Kembali saat retak
What these pills are, I was a real star
Apa pil ini, saya adalah bintang yang nyata
Complete with real, cars, no video ones
Lengkap dengan mobil yang nyata, tidak ada video
You can come and set up a camera, let the video run
Anda bisa datang dan memasang kamera, membiarkan video berjalan
And my real life, complete with real, ice
Dan kehidupan nyata saya, lengkap dengan nyata, es
VVS boulders oh they’re visibly set
Batu-batu VVS oh mereka tampak jelas
Head and shoulders, my invisible neck
Kepala dan bahu, leherku yang tak terlihat
You see Hova, wasn’t digital yet
Anda melihat Hova, belum digital
Befo’ Steve Jobs, made the iPod
Befo ‘Steve Jobs, membuat iPod
Was gettin head, jobs, we call that intimate
Apakah mendapatkan pekerjaan, kita menyebutnya intim
Back when rappers wouldn’t dare play lyrical roulette
Kembali ketika rapper tidak berani bermain rolet liris
With a automatic weapon I was reppin with a tec
Dengan senapan otomatis saya menusuk dengan tec
(Fresh) like (Mannie) be, chain like anti-freeze
(Segar) seperti (Mannie) menjadi, rantai seperti anti beku
Shoebox full of cash, dealer man hand me ki’s
Shoebox penuh uang tunai, tangan agen tangan saya ki
Pantries full of Arm & Hammer, don’t take Nancy Drew to see
Pantries yang penuh dengan Arm & Hammer, jangan ambil Nancy Drew untuk melihat
what it do, I’m a damn G
Apa yang dilakukannya, aku G
Just sent a million dollars through a hands free
Baru mengirim satu juta dolar melalui tangan bebas
That’s big money talk, can you answer me?
Itu omong kosong, bisakah kamu menjawab saya?
Before the answer was a 3
Sebelum jawabannya adalah 3
I was down in Georgetown with a Hoya chick, lawyer chick
Aku sedang berada di Georgetown bersama cewek Hoya, cewek pengacara
Sure he’s rich now cause he saw the shit, all this shit
Tentu dia kaya sekarang karena dia melihat omong kosong, semua omong kosong ini
That’s why they call him Hov’, cause he came before all this shit
Itu sebabnya mereka memanggilnya Hov ‘, karena dia datang sebelum semua omong kosong ini
Bought a 6, quarter seven, skipped on them quarter eights
Membeli 6, kuartal tujuh, melewatkan mereka pada kuartal delapan
Bought a 9 for non-stop glock work all the time
Membeli 9 untuk glock non-stop bekerja setiap saat
Woo! Guess who’s back?
Merayu! Tebak siapa yang kembali?
Since this is a new era, got a fresh new hat
Karena ini adalah era baru, mendapat topi baru yang segar
Ten year veteran, I’ve been set
Sepuluh tahun veteran, saya sudah ditetapkan
I’ve been through with this bullshit game but I never quit
Saya telah melalui permainan omong kosong ini tapi saya tidak pernah berhenti
I used to think rappin at 38 was ill
Dulu aku mengira rappin di rumah sakit
But last year alone I grossed 38 mill’
Tapi tahun lalu saja saya meraup 38 mill ‘
I know I ain’t quite 38 but still
Aku tahu aku tidak cukup tapi tetap saja
The flow so (Special) got a (38) feel
Aliran jadi (Special) mendapat nuansa (38)
The real is back, hehehehe
Yang sebenarnya sudah kembali, hehehehe