On winter solstice night
Pada malam solstice musim dingin
Waxing mon reveals a new dawn
Waxing mon mengungkapkan fajar baru
(The) dark king transforms to infant light
(The) raja gelap berubah menjadi cahaya bayi
The cycle of ancient times has begun
Siklus zaman kuno telah dimulai
IO'EVOHE we are reborn
IO’EVOHE kita dilahirkan kembali

Candlemass brings the (growing) child sun
Candlemass membawa anak matahari (tumbuh)
The triple goddess comes shining down
Dewi tiga datang bersinar
As witches sing with inspiration
Sebagai penyihir bernyanyi dengan inspirasi
Spiral dancing round and round
Tarian spiral berputar-putar

The spring equinox rises high
Equinox musim semi naik tinggi
(The) dark maiden returns to us
(The) gadis gelap kembali kepada kita
The woods abound with faery goblins
Hutan dipenuhi dengan goblin ganas
Pan performs his songs of lust
Pan membawakan lagu-lagunya

Rejoice in the beltane sabbat
Bersukacitalah sabana beltane
When lilac performes this magickal night
Saat lilac melakukan malam magickal ini
Naked we leap the sacred fire
Telanjang kita melompat dari api suci
And feast upon fruits and violet wine
Dan berpesta dengan buah-buahan dan anggur ungu

On the day of summer solstice
Pada hari titik balik matahari musim panas
The sun king will embrace the litha queen
Raja matahari akan merangkul ratu litha
And perish in the wake of Lughnasad
Dan binasa setelah Lughnasad
So may a splendid harvest be reaped
Jadi semoga panen indah bisa menuai

On Mabon we follow the lord of shadows
Di Mabon kita mengikuti penguasa bayang-bayang
The empty season is upon us
Musim kosong ada pada kita
Lady autumn blows leaves of sadness
Lady musim gugur meniup daun kesedihan
Chanting as our offerings turn to dust
Bernyanyilah saat persembahan kami berubah menjadi debu

Ancestor wraiths ride on Samhain night
Nenek moyang mengembara di malam Samhain
To proclaim the mystery of passing
Mengumumkan misteri lewat
Wearing a death cloak smiles the waning king
Mengenakan jubah kematian tersenyum pada raja yang sedang memudar
Let us see what the future will bring
Mari kita lihat apa yang akan terjadi di masa depan

Death is rebirth
Kematian adalah kelahiran kembali
The end brings new beginning
Akhir akan membawa awal yang baru
Ever turning
Pernah balik
The wheel of the Pagan cycle
Roda siklus Pagan

Anadia… Klephera… Nuit… Mercury… Hestia…
Anadia … Klephera … Nuit … Mercury … Hestia …
Horus… Brigit… Vulcan… Aphrodite… Ea… Isis…
Horus … Brigit … Vulcan … Aphrodite … Ea … Isis …
Akasha… IO EVOHE!
Akasha … IO EVOHE!