Dia duduk di bar, sippin ‘di Coke biasa
We were drinkin’ and smokin’ and makin’ him the butt of our jokes
Kami minum dan merokok dan membuat lelucon kami
We all said, “Man, what happened to you? Why can’t you just have a few?”
Kita semua berkata, “Man, apa yang terjadi denganmu? Kenapa kamu tidak punya sedikit?”
He said, “I would if I could, but it’s probably best that I don’t.”
Dia berkata, “Saya akan melakukannya jika saya bisa, tapi mungkin yang terbaik adalah saya tidak melakukannya.”
Cause the more I drink, the more I drink
Sebab semakin banyak saya minum, semakin banyak saya minum
Yeah, I’m the world’s greatest lover and a dancin’ machine
Ya, aku adalah kekasih terhebat dunia dan mesin penari
I get loud, I get proud….and it gets worse
Saya menjadi nyaring, saya bangga …. dan itu semakin parah
Well if I have one, I’ll have thirteen
Kalau aku memilikinya, aku akan berumur tiga belas tahun
Naw, there ain’t no in-between
Naw, tidak ada di antaranya
Cause, the more I drink, the more I drink.
Sebab, semakin saya minum, semakin banyak saya minum.
A couple of cold ones, and somebody hands me a shot.
Beberapa yang dingin, dan seseorang memberi saya tembakan.
Hell, even buck-tooth and bow-legged women start lookin’ hot
Neraka, bahkan wanita buck-tooth dan bow-legged mulai terlihat sangat panas
And pretty soon I’m bummin’ cigarettes and sweet talkin’ some big brunette
Dan segera aku bummin ‘rokok dan bajingan manis’ berambut cokelat besar
Yeah, once I get on a roll, ain’t no tellin’ where I’ll stop
Ya, begitu saya naik, tidak ada yang bilang di mana saya akan berhenti
Yep-yep
Yap-yep
Humm, that’s what I’m talking about
Humm, itulah yang saya bicarakan
Man, if I have one, I’ll have thirteen
Man, jika saya memilikinya, saya akan berumur tiga belas tahun
And they can’t get me off the kareoke machine,
Dan mereka tidak bisa melepaskanku dari mesin kareoke,
The more I drink…the more I drink.
Semakin saya minum … semakin saya minum.
Yeah, the more I drink, the more I drink, the more I drink.
Ya, semakin aku minum, semakin aku minum, semakin aku minum.