Well, I love you so dearly
Yah, aku sangat mencintaimu
I love you so clearly
Aku sangat mencintaimu dengan jelas
I wake you up in the morning
Aku membangunkanmu di pagi hari
So early just to tell you
Jadi awal saja untuk memberitahumu
I got the wandering blues
Aku punya blues yang mengembara
I got the wandering blues
Aku punya blues yang mengembara
And I’m going to quit
Dan aku akan berhenti
These rambling ways one of these
Ini bertele-tele cara salah satunya
Days soon
Hari lagi

And I sing
Dan aku bernyanyi
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
the littlest birds sing the prettiest songs
burung yang paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
And the littlest birds sing the prettiest songs
Dan burung-burung yang paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik

Well it’s times like these I feel so small
Nah, inilah saat seperti ini aku merasa sangat kecil
And wild like the rambling footsteps
Dan liar seperti jejak kaki yang bertele-tele
Of a wandering child
Dari anak yang mengembara
And I’m lonesome as a lonesome whippoorwill
Dan aku kesepian seperti omong kosong kesepian
Singing these blues with a warble and a trill
Menyanyikan blues ini dengan warble dan trill
But I’m not too blue to fly
Tapi aku tidak terlalu biru untuk terbang
No I’m not too blue to fly
Tidak, aku tidak terlalu biru untuk terbang

‘Cause the littlest birds sing the prettiest songs
Karena burung yang paling kecil menyanyikan lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
And the littlest birds sing the prettiest songs
Dan burung-burung yang paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik

But I love you so dearly
Tapi aku sangat mencintaimu
I love you so fearlessly
Aku sangat mencintaimu tanpa rasa takut
I wake you up in the morning so early
Aku membangunkanmu di pagi hari begitu cepat
Just to tell you
Hanya untuk memberitahu Anda
I’ve got the wandering blues
Aku punya blues yang mengembara
I’ve got the wandering blues
Aku punya blues yang mengembara
And I don’t want to leave you
Dan aku tidak ingin meninggalkanmu
I love you through and through
Aku mencintaimu melalui dan melalui

Well I left my baby on a pretty blue train
Baiklah saya meninggalkan bayi saya di kereta biru yang cantik
And I sang my songs to the cold and the rain
Dan saya menyanyikan lagu-lagu saya sampai dingin dan hujan
And I had the wandering blues
Dan aku memiliki blues yang mengembara
And I sang those wandering blues
Dan aku menyanyikan blues yang mengembara itu
And I’m gonna quit these rambling ways one of these
Dan aku akan berhenti dari cara bertele-tele ini salah satunya
Days soon
Hari lagi

And I sing
Dan aku bernyanyi
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
The littlest birds sing the prettiest songs
Burung-burung paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik
And the littlest birds sing the prettiest songs
Dan burung-burung yang paling kecil menyanyikan lagu-lagu tercantik

Well I don’t care if the sun don’t shine
Baiklah saya tidak peduli apakah matahari tidak bersinar
And I don’t care if nothing is mine
Dan aku tidak peduli apa pun milikku
And I don’t care if I’m nervous with you
Dan aku tidak peduli apakah aku gugup denganmu
I’ll do my loving in the wintertime
Aku akan membuatku mencintai di musim dingin