Terjemahan Lirik Lagu - The Hunted Child

Verse 1
Ayat 1


(Today in Los Angeles another youth loses his life. Gunshot wound to
(Hari ini di Los Angeles pemuda lain kehilangan nyawanya. Luka tembak
the head. Street violence is at an all time high)
kepala. Kekerasan di jalanan selalu tinggi)


No jokin' I'm sleepin' with my eyes open
Tidak ada bercanda ‘Aku tidur’ dengan mataku terbuka
Wanted for a homicide ride the gun's still smokin'
Dicari untuk tumpangan pembunuhan pistol masih merokok ‘
Didn't know what I was doin' but did it anyway
Tidak tahu apa yang saya lakukan tapi tetap melakukannya
Now the posse's on my trail they say I'm gonna pay (Run!)
Sekarang pagar betis di jalan setapak mereka bilang aku akan membayar (Run!)
I had a gun it's mine and I packed it
Saya punya pistol itu milik saya dan saya mengemasnya
Out with my crew the boys caught some static
Dengan kru saya anak laki-laki menangkap beberapa statis
Me and this sucker punk went at it
Aku dan si pengisap punk ini pun melakukannya
Bang! Nine automatic
Bang! Sembilan otomatis


Hunted Child
Anak yang diburu
I'm the Hunted Child
Aku adalah anak yang diburu


Verse 2
Ayat 2


(Sources say the assailant was 17-years old and lives in South-Central
(Sumber mengatakan penyerang berumur 17 tahun dan tinggal di South-Central
Los Angeles)
Los Angeles)


Now I'm on a hideout tip cos they're after me
Sekarang saya berada di tempat persembunyian setelah mereka mengejarku
LAPD says they're gonna capture me
LAPD bilang mereka akan menangkapku
Was I crazy? I guess I had to be
Apakah aku gila? Kurasa aku harus begitu
Cos once you kill it's instant catastrophe
Cos setelah Anda membunuh malapetaka instan itu
Your whole life is over (Through!)
Seluruh hidupmu berakhir (melalui!)
Forget about your girl your (Crew!)
Lupakan gadismu kamu (Crew!)
Nowhere to run, so what you gonna do?
Tak ada tempat untuk lari, jadi apa yang akan kamu lakukan?
Be glad it's me, homeboy, and not you
Senang itu aku, homeboy, dan bukan kamu


The Hunted Child
Anak yang diburu
I'm the Hunted Child
Aku adalah anak yang diburu
Hunted Child
Anak yang diburu
I'm the Hunted Child
Aku adalah anak yang diburu


Verse 3
Ayat 3


I'm only 17, I didn't mean to kill, man
Umurku hanya 17, aku tidak bermaksud membunuh, Bung
But I was slangin' and bangin' for the thrill, man
Tapi aku slangin ‘dan bangin’ untuk sensasi, man
When they said (Kill!) I felt chill, man
Saat mereka bilang (Bunuh!) Aku merasa kedinginan, man
But once I pulled the trigger, boy, then things got ill, man
Tapi begitu aku menarik pelatuknya, Nak, lalu keadaan sakit, kawan
My homeboys dipped out the back fast
Homeboys saya mencelupkan punggung cepat
Left me alone in the echo of the gun blast
Meninggalkan saya sendirian di gema ledakan senjata
Everybody saw my face, I didn't wear a mask
Semua orang melihat wajahku, aku tidak memakai topeng
You wanna know my name? Just ask
Kamu ingin tahu namaku Tanya saja


The Hunted Child
Anak yang diburu
I'm the Hunted Child
Aku adalah anak yang diburu
Hunted Child
Anak yang diburu
I'm the Hunted Child
Aku adalah anak yang diburu


(The science of Capitalism which you teach to the youth on the streets
(Ilmu Kapitalisme yang Anda ajarkan kepada kaum muda di jalanan
today with the 'ends justifying the means' mentality ain't happenin')
hari ini dengan ‘berakhirnya pembenaran berarti’ mentalitas tidak terjadi ‘)


Verse 4
Ayat 4


I'm sweatin' heavy cos my face is on TV
Aku berkeringat karena wajahku ada di TV
Everybody in this whole world's after me
Semua orang di dunia ini mengejar saya
Since I was young I never had a damned thing
Sejak muda aku tidak pernah memiliki hal yang sial
At Christ
Pada Kristus