Satu lagi ini yang saya rasa tidak suka …. siap? …… baiklah!
He keeps looking at me with his groping watching eyeballs…GROSS
Dia terus menatapku dengan tatapan matanya yang meraba-raba … KOTOR
We women we are suppose to just drop are eyes and be quite,
Kita wanita yang kita anggap hanya drop adalah mata dan cukup,
just don’t look at the gross, gross, man and…
hanya tidak melihat laki-laki kotor, kotor, dan …
hope he quits ogling.
berharap dia berhenti ogling
Believe it or not i wanna flip him the bird ya know!
Percaya atau tidak saya ingin membalikkannya burung ya tau!
but i don’t!
tapi aku tidak!
Cause we women don’t.
Karena kita wanita tidak.
Once i gave the finger to a bunch of construction dudes
Setelah saya memberikan jari ke sekelompok konstruksi dudes
and they were yelling really bad stuff about my
dan mereka berteriak sangat buruk tentang saya
cookie
Kue kering
It just got em all rowel up and then they yelled “dyke”
Itu hanya punya mereka semua rowel atas dan kemudian mereka berteriak “dyke”
and i had PMS so i cried all the way home
dan saya punya PMS jadi saya menangis sepanjang perjalanan pulang
Gross, gross, man…
Kotor, kotor, man …
still gawking as i sit here writing
Masih melongo saat aku duduk di sini menulis
Gee, what’s he thinking?
Wah, apa yang dia pikirkan?
Maybe I’ll invite him up to my
Mungkin aku akan mengundangnya ke tempatku
SEX DEN
SEX DEN
and he can fondle my boobies?
dan dia bisa membelai boobies saya?
YEAH RIGHT!
YA BENAR!
Stupid gross man quit starn’
Orang kotor yang bodoh berhenti bintang ‘
Gosh he wont let up,
Astaga dia tidak akan menyerah,
it makes me feel really uncomfortable
itu membuat saya merasa sangat tidak nyaman
i wish i could just crawl under a rock.
Aku berharap bisa merangkak di bawah batu.
Cause we women
Karena kita wanita
we are just suppose to feel bad about are selves
kita hanya rasa untuk merasa buruk tentang diri sendiri
like were doing something wrong,
seperti melakukan sesuatu yang salah,
IMNOT I SWEAR!
IMNOT saya SWEAR!
Being we women sux!
Menjadi kita perempuan sux!
FUCK YOU!
FUCK ANDA!