Terjemahan dan Arti Lirik - The Ghetto Won't Change

-Some say you can change the ghetto
-Beberapa mengatakan Anda bisa mengubah ghetto
-But you can’t
-Tapi kau tidak bisa
-I mean you can’t change the people in there
-Aku berarti kamu tidak bisa mengubah orang-orang di sana
if they don’t want to change
jika mereka tidak ingin berubah


Imagine this, imagine that
Bayangkan ini, bayangkan itu
Everything you want in life, you will never get
Semua yang Anda inginkan dalam hidup, Anda tidak akan pernah bisa
From the ghetto cause it’s crazy
Dari ghetto itu menyebabkannya gila
Most niggas want Rolls Royce’s but they get daisies
Kebanyakan niggas menginginkan Rolls Royce tapi mereka mendapatkan bunga aster
Imagine this, little kids with no shoes on
Bayangkan ini, anak kecil tanpa sepatu
And every homeless person I see
Dan setiap tunawisma yang saya lihat
I’m willing to take them home
Saya bersedia membawa mereka pulang
But I can’t cause my life is pure misery
Tapi aku tidak bisa menyebabkan hidupku murni kesengsaraan
Every dollar i make, ten go back to Hillary
Setiap dolar yang saya hasilkan, sepuluh kembali ke Hillary
And Bill, I guess life is real
Dan Bill, kurasa kehidupan itu nyata
But I know deep inside I was dealt a bad deal
Tapi aku tahu jauh di lubuk hatiku, aku merasa tidak enak
And life ain’t fair
Dan hidup itu tidak adil
I don’t care
Saya tidak peduli
Even though I know one day
Meski aku tahu suatu hari nanti
I’ll probably be leaving out of here
Aku mungkin akan keluar dari sini
But life has no meaning
Tapi hidup tidak ada artinya
We was born dreaming
Kami terlahir bermimpi
But I was born scheming
Tapi aku terlahir scheming
Imagine this, David Duke as our President
Bayangkan ini, David Duke sebagai Presiden kita
Imagine ?Nuey Gambles? as his best friend
Bayangkan? Gambaran Nuey? sebagai sahabatnya
And Robert Dole would be his best man
Dan Robert Dole akan menjadi pria terbaiknya
But ya’ll steady lookin at us for cocaine
Tapi kau pasti melihat kita untuk kokain
I don’t own a plane, I don’t own a boat
Saya tidak memiliki pesawat terbang, saya tidak memiliki kapal
I don’t ship no fuckin dope, from coast to coast
Saya tidak mengirimkan obat bius sialan, dari pantai ke pantai
Most niggas either locked up or in chains
Kebanyakan niggas dikunci atau di rantai
Black on black crime fool
Hitam pada kejahatan hitam bodoh
You know the ghetto will never change
Anda tahu ghetto tidak akan pernah berubah


Chorus:
Paduan suara:
But I’ll keep holding on
Tapi aku akan tetap bertahan
(But the ghetto won’t change)
(Tapi ghetto tidak akan berubah)
I’ll keep holding on
Aku akan terus berpegangan
(These little kids ain’t got a chance)
(Anak kecil ini tidak mendapat kesempatan)
I’ll keep holding on
Aku akan terus berpegangan
(This world ain’t the same)
(Dunia ini tidak sama)
I’ll keep holding on
Aku akan terus berpegangan
(That’s why the ghetto won’t change)
(Itu sebabnya ghetto tidak akan berubah)


Imagine life without no rain
Bayangkan hidup tanpa hujan
Imagine everybody that you know has the same name
Bayangkan semua orang yang Anda kenal memiliki nama yang sama
And we all would be in sin
Dan kita semua akan berada dalam dosa
Imagine bout you, killing your best friend
Bayangkan tentang Anda, bunuh sahabat Anda
That’s how it is in the ghetto G
Begitulah ghetto di G
Nobody care about you, her, him or me
Tidak ada yang peduli dengan Anda, dia, dia atau saya
But they quick to point the finger
Tapi mereka cepat menunjuk jari
But what if the shoe or the ring was on the other finger
Tapi bagaimana kalau sepatu atau cincin itu ada di jari satunya
And the ghetto was good
Dan ghetto itu bagus
And the neighborhoods like the suburbs wasn’t all good
Dan lingkungan sekitar pinggiran kota tidak begitu bagus
That’s where the dope would be at
Di situlah obat bius berada
And the people in the ghetto would live fat
Dan orang-orang di ghetto akan hidup gemuk
But it ain’t all good like that
Tapi tidak semua bagus seperti itu
Cause the ghetto is crazy
Penyebab ghetto itu gila
I mean the people live like rats
Maksud saya, orang-orang hidup seperti tikus
Taking from they brothers, they sisters, they cousins
Mengambil dari mereka bersaudara, mereka bersaudara, mereka sepupu
And niggas would kill they own mother
Dan niggas akan membunuh ibu mereka sendiri
Behind some rock cocaine
Dibalik beberapa batu kokain
But this is some shit that I don’t understand
Tapi ini omong kosong yang tidak saya mengerti
Them bullets ain’t got no names, so you better duck
Peluru mereka tidak punya nama, jadi lebih baik bebek
For you be (blew) ridin in that black truck
Untuk Anda menjadi (blew) ridin di truk hitam itu
And when you take that long ride
Dan saat Anda menempuh perjalanan jauh itu
Leaving the ghetto trying to get that piece of pie
Meninggalkan ghetto mencoba mengambil kue itu
Trying to hustle, trying to make a come up
Mencoba untuk keramas, mencoba membuat datang
But in the end you will get done up
Tapi akhirnya kamu akan bangun


Chorus:
Paduan suara: