North wind blows to our valley
Angin bertiup ke lembah kami
men with ships, with swords, with honour
pria dengan kapal, dengan pedang, dengan kehormatan

Their horses between flames,
Kuda mereka di antara api,
their dogs eating enemy childs,
anjing mereka makan anak-anak musuh,
Our heavenly father, what is this mortality,
Ayah surgawi kita, apakah angka kematian ini,
do you see my mortal agony
apakah kamu melihat penderitaan mataku

Look, I see the shield up high
Dengar, aku melihat perisai naik tinggi
this must be the sign from my lord
ini harus menjadi tanda dari tuanku
this can be my death – sentence
ini bisa jadi hukuman mati saya
what a fine day to die
hari yang baik untuk mati

Taste of blood comes up high
Rasa darah muncul tinggi
Wind blows hard, our men fall…
Angin bertiup kencang, orang-orang kita jatuh …
one by one
satu per satu
This oath claims me
Sumpah ini mengklaim saya
I must bleed for my generation
Saya harus berdarah untuk generasi saya

Strong is the enemy,
Kuat adalah musuh,
strong is my sword
kuat adalah pedangku
the hammer is rising
palu itu naik
I feel their cold steel
Saya merasakan baja dingin mereka

Now when I leave this world
Sekarang saat aku meninggalkan dunia ini
I shall open the mighty oaken gate
Aku akan membuka gerbang pengaman yang besar
and we all shall gather once again
dan kita semua akan berkumpul sekali lagi