For cold be the stone
Karena dinginlah batu itu
When frost ve devoured the land
Saat embun beku melahap tanah
Consolation is no gift
Penghiburan bukanlah pemberian
Of winter's icy hand
Tangan dingin musim dingin

Upon a crust of snow
Di atas kerak salju
I'll lay my broken frame
Aku akan meletakkan bingkai rusakku
What steel and iron won't take
Apa baja dan besi tidak akan mengambil
I'll give in winter's name
Aku akan memberikan nama musim dingin
No good a sullen sout no use a simple knave
Tidak ada yang asyik ya tidak menggunakan knave sederhana
No groom for brides of plaited hair
Tidak ada mempelai pria untuk pengantin rambut anyaman
This man old and lame
Pria ini tua dan lumpuh

If only I could breathe
Kalau saja aku bisa bernafas
To see the sun of may
Untuk melihat matahari Mei
but still longer are the nigths than days
tapi masih lebih lama nigths dari hari
As I wither away
Saat aku layu pergi

Came the man of crown
Datanglah orang mahkota
With sound of war drums beat
Dengan suara beat drum perang
Said no sword arm's strong enough
Said tidak ada lengan pedang yang cukup kuat
Without my two good feet
Tanpa kedua kakiku yang baik

But not overlooked am I
Tapi tidak terlewatkan aku
In eyes of the maid I'll wed
Di mata pembantu aku akan menikah
I'll reap the crops of Tuonela
Aku akan menuai hasil panen Tuonela
My bride's wealth in death
Kekasih pengantin saya meninggal dunia