Arti Lirik The Cure - The Funeral Party

Two pale figures
Dua tokoh pucat
Ache in silence
Sakit dalam diam
Timeless
Abadi
In the quiet ground
Di tempat yang sepi
Side by side
Bersebelahan
In age and sadness
Di usia dan kesedihan
I watched
Aku melihat
And acted wordlessly
Dan bertingkah tanpa kata-kata
As piece by piece
Sebagai sepotong demi sepotong
You performed your story
Anda melakukan cerita Anda
Moving through an unknown past
Bergerak melewati masa lalu yang tidak diketahui
Dancing at the funeral party
Menari di pesta pemakaman


Memories of childrens dreams
Kenangan mimpi anak-anak
Lie lifeless
Berbohong tak bernyawa
Fading
Kabur
Lifeless
Tak bernyawa
Hand in hand with fear and shadows
Bergandengan tangan dengan ketakutan dan bayangan
Crying at the funeral party
Menangis di pesta pemakaman


I heard a song
Aku mendengar sebuah lagu
And turned away
Dan berpaling
As piece by piece
Sebagai sepotong demi sepotong
You performed your story
Anda melakukan cerita Anda
Noiselessly across the floor
Tanpa bersuara di lantai
Dancing at the funeral party
Menari di pesta pemakaman