Terjemahan Lirik Tina Turner - The Difference Between Us

(N. Holand, C. Celli, A. Levan)
(N. Holand, C. Celli, A. Levan)
Producers: Andres Levan and Camus Mare Celli from an original production by Trevor Horn
Produser: Andres Levan dan Camus Mare Celli dari produksi asli oleh Trevor Horn
Album: Wildest Dreams (US-96)
Album: Mimpi Terindah (US-96)
B-side of the European “Missing You” single
B-sisi single “Missing You” Eropa


If you really love me don't try to change me
Jika Anda benar-benar mencintai saya jangan mencoba untuk mengubah saya
If you look in the mirror, it's not me you see
Jika Anda melihat di cermin, bukan saya yang Anda lihat
I don't want what's yours as mine
Aku tidak ingin apa milikmu sebagai milikku
No I'll never cross that line
Tidak, saya tidak akan pernah melewati batas itu
I want you just the way you are
Saya ingin Anda seperti Anda
Boy you're everything I'm not
Anak laki-laki Anda semua aku tidak
And that's all I've ever wanted
Dan hanya itu yang aku inginkan


If we ever come close
Jika kita mendekat
If we ever discover
Jika kita pernah menemukan
How to hold on and keep our faith in each other
Bagaimana mempertahankan dan menjaga iman kita satu sama lain
The difference between us will keep us together
Perbedaan antara kita akan membuat kita tetap bersama


I tell you my love is everlasting
Kuberitahu bahwa cintaku abadi
If you promise to give your best every moment
Jika Anda berjanji untuk memberikan yang terbaik setiap saat
No, you don't have to compromise
Tidak, Anda tidak perlu kompromi
Try to live each other's life
Cobalah hidup satu sama lain
We can be ourselves tonight
Kita bisa menjadi diri kita sendiri malam ini


If we ever come close
Jika kita mendekat
If we ever discover
Jika kita pernah menemukan
How to hold on and keep our faith in each other
Bagaimana mempertahankan dan menjaga iman kita satu sama lain
The difference between us will keep us together
Perbedaan antara kita akan membuat kita tetap bersama


If we open our eyes
Jika kita membuka mata kita
Don't look any further
Jangan melihat lebih jauh
Cos we found all we'll ever need in each other
Cos kita menemukan semua yang kita perlukan satu sama lain
The difference between us will keep us together
Perbedaan antara kita akan membuat kita tetap bersama


So don't look at the words I've said
Jadi jangan melihat kata-kata yang saya katakan
There's nothing that I might regret
Tidak ada yang bisa saya sesali
No don't play games inside your head
Tidak, jangan main game di dalam kepala Anda


Keep us, keep us
Jauhkan kami, jaga kami
What's going on inside your head
Apa yang terjadi di dalam kepalamu
Keep us, keep us
Jauhkan kami, jaga kami
Keep us together
Jaga agar tetap bersama