Hai sayangku, betapa aku berharap bisa menjaminnya
I will always be the things you want and need from me
Saya akan selalu menjadi hal yang Anda inginkan dan butuhkan dari saya
But life is funny, honey, we both know that that's a fact
Tapi hidup itu lucu, sayang, kita berdua tahu itu fakta
And looking at it honestly I can imagine that
Dan melihatnya dengan jujur saya bisa membayangkannya
I may get crazy – I might get weak
Saya mungkin menjadi gila – saya mungkin menjadi lemah
I will forget to think before I speak
Saya akan lupa untuk berpikir sebelum saya berbicara
But if you're asking if this love will keep
Tapi jika Anda bertanya apakah cinta ini akan terus berlanjut
I will not lie to you – I won't deny the truth
Saya tidak akan berbohong kepada Anda – Saya tidak akan menyangkal kebenaran
Chorus:
Paduan suara:
The sky could fall on us
Langit bisa jatuh pada kita
The sun could just combust
Matahari bisa terbakar
The earth could turn to dust
Bumi bisa berubah menjadi debu
And still, whatever may be
Dan tetap saja, apapun mungkin
When all is said and done
Ketika semuanya sudah dikatakan dan selesai
The odds are ten to none
Kemungkinannya tidak ada artinya
The day will never come
Hari tidak akan pernah datang
When I don't love you baby
Saat aku tidak mencintaimu sayang
O come what may, the day will never come
O datang apa yang mungkin, hari tidak akan pernah datang
O my darling, there are times when I don't recognize
Wahai sayangku, ada kalanya aku tidak mengenalinya
The woman underneath my skin, the man behind your eyes
Wanita di bawah kulitku, pria di belakang matamu
But love is funny, honey, we both know what it can do
Tapi cinta itu lucu, Sayang, kita berdua tahu apa yang bisa dilakukan
I never fail to catch my breath upon the sight of you
Saya tidak pernah gagal menahan napas saat melihat Anda
I may get selfish – I might get sad
Saya mungkin menjadi egois – saya mungkin akan sedih
I will forget sometimes just what I have
Saya akan lupa kadang-kadang hanya apa yang saya miliki
But I would have to be completely mad
Tapi aku harus benar-benar marah
To ever want to leave – and so you must believe
Pernah ingin pergi – dan Anda harus percaya
Chorus:
Paduan suara:
The sky could fall on us
Langit bisa jatuh pada kita
The sun could just combust
Matahari bisa terbakar
The earth could turn to dust
Bumi bisa berubah menjadi debu
And still, whatever may be
Dan tetap saja, apapun mungkin
When all is said and done
Ketika semuanya sudah dikatakan dan selesai
The odds are ten to none
Kemungkinannya tidak ada artinya
The day will never come
Hari tidak akan pernah datang
When I don't love you baby
Saat aku tidak mencintaimu sayang
O come what may, the day will never come
O datang apa yang mungkin, hari tidak akan pernah datang