Zakk Wylde - The Color Green Lirik Terjemahan

I recall when you once said
Saya ingat ketika Anda pernah berkata
??
??
And all that lies ahead.
Dan semua itu ada di depan.
I take it your tongue,
Aku mengambil lidahmu,
It just got twisted,
Itu hanya dipelintir,
Or maybe it got tired,
Atau mungkin sudah lelah,
Or maybe your memory waved goodbye.
Atau mungkin ingatanmu melambaikan tangan.


When your so-called friends forget your name
Bila temanmu yang disebut lupa namamu
When your so-called friends, they aint the same
Saat temanmu yang disebut, mereka sama saja
When your so-called friends, they’ve lost thier way
Saat temanmu yang disebut, mereka telah kehilangan jejak mereka
And they aint what they was just the other day, hey
Dan mereka memang seperti apa mereka beberapa hari yang lalu, hei
Shoulda listened to what my folks, they had to say
Shoulda mendengarkan apa yang orangtuaku, mereka katakan
Just like a dog thats turned on you,
Sama seperti anjing yang membelakangimu,
Ain’t it funny what the color green will make some people do?
Bukankah lucu apa warna hijau yang akan membuat beberapa orang melakukannya?


How I couldn’t see thru your thin disguise,
Bagaimana saya tidak dapat melihat melalui penyamaran tipis Anda,
Lord only knows, and such a fool was I
Tuhan hanya tahu, dan orang bodoh seperti itu aku
Happy-go-lucky thats what I was, and what I hope to be
Happy-go-lucky thats apa saya, dan apa yang saya harapkan
But I feel that I’ve lost that side of me
Tapi saya merasa bahwa saya telah kehilangan sisi saya


When your so-called friends forget your name
Bila temanmu yang disebut lupa namamu
When your so-called friends they aint the same
Bila Anda yang disebut teman mereka sama saja
When your so-called friends they’ve lost thier way
Ketika temanmu yang disebut mereka telah kehilangan jalan mereka
And they aint what they was just the other day, hey
Dan mereka memang seperti apa mereka beberapa hari yang lalu, hei
Shoulda listened to what my folks, they had to say
Shoulda mendengarkan apa yang orangtuaku, mereka katakan
Just like a dog thats turned on you,
Sama seperti anjing yang membelakangimu,
Ain’t it funny what the color green will make some people do?
Bukankah lucu apa warna hijau yang akan membuat beberapa orang melakukannya?