Arti Lirik L.L. Cool J - The Bristol Hotel

Verse 1
Ayat 1


I know a fat girl, she wears a orange skirt
Aku kenal cewek gemuk, dia memakai rok oranye
You give her twenty dollars and you can do work
Anda memberinya dua puluh dolar dan Anda bisa melakukan pekerjaan
She'll take food stamps and a traveller's cheque
Dia akan membawa kupon makanan dan cek perjalanan
Because her hair and her face and her life's a wreck
Karena rambut dan wajahnya dan hidupnya berantakan
She wears a bright blonde wig, some high heeled pumps
Dia memakai wig pirang yang cerah, beberapa pompa bertumit tinggi
She's down in the dumps so she's sellin' her rump
Dia jatuh dalam kesedihan jadi dia sellin ‘pantatnya
She's a hot little momma and she works every day
Dia momma kecil dan dia bekerja setiap hari
If you wanna pay to play, here's where she stays
Jika Anda ingin membayar untuk bermain, inilah tempat tinggalnya
She's at the…
Dia di …


Chorus
Paduan suara


(Bristol Hotel) Room 515
(Bristol Hotel) Kamar 515
(The Bristol Hotel) Where that at? (Jamaica, Queens!)
(Hotel Bristol) dimana itu? (Jamaika, Queens!)


Verse 2
Ayat 2


I seen her standin' there, slutty as could be
Aku melihatnya berdiri di sana, serampangan mungkin
Offering the putty for a itty-bitty fee
Menawarkan dempul untuk biaya itty-bitty
Every red light she'll come over to your ride
Setiap lampu merah dia akan datang ke perjalanan Anda
Or she's standin' in the doorway tellin' you to come inside
Atau dia berdiri di ambang pintu memberitahu Anda untuk masuk ke dalam
The Bristol Hotel, cos it ain't no thing
Bristol Hotel, cos bukan hal
And her meat tastes better than Burger King
Dan dagingnya terasa lebih enak dari Burger King
Japanese executives in three-piece suits
Eksekutif Jepang dengan setelan tiga potong
Glasses all foggy when they come in the place
Kacamata semua berkabut saat mereka datang di tempat itu
The girlies in the Bristol, they're all in cahoots
Gadis-gadis di Bristol, mereka semua bersekongkol
He fell asleep and got robbed, and cold chumped his face at the…
Dia tertidur dan dirampok, dan dingin menepuk wajahnya di …


Repeat chorus
Ulangi paduan suara


Verse 3
Ayat 3


Party people check the story cos the story is ill
Orang-orang partai memeriksa ceritanya, ceritanya sakit
It's the story of two men, one Harold, one Bill
Ini cerita tentang dua pria, satu Harold, satu Bill
They went inside the Bristol on a Saturday night
Mereka masuk ke dalam Bristol pada Sabtu malam
Harold was cool but Bill felt uptight
Harold sejuk tapi Bill merasa tegang
The girlies made attempts but Harold played it cool
Gadis-gadis itu mencoba tapi Harold memainkannya dengan keren
“Never ever rush, that's the golden rule
“Jangan pernah terburu-buru, itu aturan emasnya
I been comin' to the Bristol's ten years of my life
Aku sudah sepuluh tahun dalam hidup Bristol
A-yo, what the hell? Yo, man that's my wife!”
A-yo, apa sih? Yo, pria itu istriku! “


(The…)
(Itu…)


Repeat chorus
Ulangi paduan suara


Verse 4
Ayat 4


You see, a Bristol girl is a one of a kind
Begini, seorang gadis Bristol adalah sejenis
And if you know her good enough she won't make you stand on line
Dan jika Anda tahu dia cukup baik, dia tidak akan membuat Anda berdiri di telepon
She'll let you inside, make you pay for the ride
Dia akan membiarkan Anda masuk, membuat Anda membayar untuk perjalanan
Take off her pants and then it smells like somebody died
Lepaskan celana dan kemudian baunya seperti seseorang meninggal