The Gun Club - The Breaking Hands Lirik Terjemahan

The sun and sea are smiling
Matahari dan laut sedang tersenyum
while you’re going to bed
sementara Anda akan tidur
wish Allah would will me
semoga Allah menghendakiku
a piece of iron in my head
sepotong besi di kepalaku


on my knees and wishing
berlutut dan berharap
on my knees and breaking hands
berlutut dan tanganku patah


The fish are jumping in Tunis
Ikan-ikan itu melompat-lompat di Tunis
they change colours in my hands
mereka mengubah warna di tanganku
you don’t watch the movies, like the clouds
Anda tidak menonton film, seperti awan
on a plane to Japan
di pesawat ke Jepang


on my knees and wishing
berlutut dan berharap
on my knees and breaking hands
berlutut dan tanganku patah


They bring the fish in at Tunis
Mereka membawa ikan itu ke Tunis
they’re changing blue, green and red
Mereka berubah biru, hijau dan merah
while Allah has willed me
sementara Allah telah menghendaki aku
and he’s got it to my head
dan dia menaruhnya di kepala saya


on my knees and wishing
berlutut dan berharap
on my knees and breaking hands
berlutut dan tanganku patah


on my knees and wishing
berlutut dan berharap
on my knees and breaking hands
berlutut dan tanganku patah