Terjemahan Lirik Lagu The Gun Club - Day Turn To Night

I take you
Aku bawa kamu
I rape you
Aku memperkosa kamu
get in the car
masuk ke dalam mobil
you’re going with me
Anda pergi dengan saya


I’m gonna leave on
Aku akan pergi
the radio loud
radio nyaring
so everyone can hear
sehingga semua orang bisa mendengarnya
we’re having fun
kami bersenang-senang


why did you do that
kenapa kau melakukan itu
get in the back
mendapatkan di belakang
I’ll even the stakes
Aku bahkan akan taruhannya


The day turns to light in an instant
Hari berubah menjadi terang dalam sekejap
the night turns to day
malam berubah menjadi hari
in an instant of changelocked in it’s cage
dalam sekejap berubah di kandangnya
and it dies
dan itu mati


he’s driving
dia mengemudi
the lights switch
lampu menyala
they become flames
mereka menjadi api


life just flickers out
hidup hanya berkedip-kedip
like matchsticks in the rain
seperti korek api di tengah hujan
that’s just how easy
Begitulah mudahnya
I will change your name
Aku akan mengganti namamu


I was for you I
Aku untukmu aku
wanted you for me
menginginkanmu untukku
now, I’m gonna get that dream
Sekarang, aku akan mendapatkan mimpi itu


The day turns to light in an instant
Hari berubah menjadi terang dalam sekejap
the night turns to day
malam berubah menjadi hari
in an instant of change
dalam sekejap berubah
out in the rain
keluar dalam hujan
and it dies
dan itu mati


We’re soldiers of emotion
Kami adalah tentara emosi
we’re running back to the ocean
kita berlari kembali ke laut
the rescue ship has not arrived
kapal penyelamatan belum sampai
The Americans are coming and we will surely die
Orang Amerika akan datang dan kita pasti akan mati


and I must take you
dan aku harus membawamu
or you will kill me
atau kamu akan membunuhku
that’s the way it must be
Begitulah seharusnya


The day turns to light in an instant
Hari berubah menjadi terang dalam sekejap
the night turns to day
malam berubah menjadi hari
in a flash in the sky
dalam sekejap di langit
way on up high
jalan di atas tinggi
and final
dan final