Terjemahan Lirik Lagu Roy Orbison - The Actress

Well you should be an actress
Nah anda harus menjadi aktris
You play your part so well
Anda memainkan peran Anda dengan baik
Your act is so believable
Tindakanmu sangat bisa dipercaya
That no one else can tell
Tidak ada orang lain yang tahu


You say the lines, but I see
Anda mengatakan kalimatnya, tapi saya mengerti
That you don’t really love me
Bahwa kamu tidak benar-benar mencintaiku


You keep me around to be your faithful clown
Anda menjaga saya sekitar untuk menjadi badut setia Anda
Till someone you can love comes along
Sampai seseorang yang bisa Anda cintai ikut
You’ll keep on pretending
Anda akan terus berpura-pura
Because the show must go on
Karena pertunjukan harus terus berlanjut


Yes, you should be an actress
Ya, Anda harus menjadi seorang aktris
As lovely as you are
Secantik dirimu
The way you play on emotion
Cara Anda bermain pada emosi
You’d shame the brightest star
Anda akan malu dengan bintang paling terang


You’re acting all the time
Kamu bertingkah sepanjang waktu
No, you’re not really mine
Tidak, kamu bukan milikku


I’m just another scene in your play acting scheme
Aku hanya adegan lain dalam skema akting bermainmu
No, you dont love me at all
Tidak, kamu sama sekali tidak mencintaiku
But when you walk away
Tapi saat kamu berjalan pergi
That’s when the curtain will fall
Saat itulah tirai akan jatuh


But I’ll go all the way to the end of the play
Tapi aku akan pergi sampai akhir permainan
I’ll be a part of your masquerade
Aku akan menjadi bagian dari topanmu
Although I know it may be the saddest show
Meski aku tahu ini mungkin pertunjukan paling menyedihkan
In the life of a fool on parade
Dalam kehidupan orang bodoh berparade