Waktuku telah tiba awan memanggil.
December wind has came my way.
Angin Desember datang dengan cara saya.
And now I feel the world falling.
Dan sekarang aku merasakan dunia jatuh.
All at once, it’s too late.
Sekaligus, sudah terlambat.
Life fades away.
Hidup memudar.
The night is my day.
Malam adalah hariku
All thoughts slip away
Semua pikiran tergelincir
And even though, I must leave you.
Dan meskipun, aku harus meninggalkanmu.
Remember I love you.
Ingat aku mencintaimu.
I’ll always be in your memories.
Aku akan selalu ada dalam ingatanmu.
I will always be with you when I’m gone.
Aku akan selalu bersamamu saat aku pergi.
Hey, life fades away.
Hei, hidup memudar.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah,yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ya.
Life fades away.
Hidup memudar.
I’m tired on tomorrow.lost for today.
Aku lelah pada hari esok. Besok hari ini.
I long to be at peace forever.
Aku rindu untuk berdamai selamanya.
My dull peace
Kedamaian saya yang membosankan
and even though, I will miss you.
dan meskipun, aku akan merindukanmu
I must leave you.
Aku harus meninggalkanmu
Hey, life fades away.
Hei, hidup memudar.
Oh, yeah, yeah, yeah,yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, ya.
Life fades away.
Hidup memudar.
So please forgive me.and try not to cry.
Jadi tolong maafkan saya. Dan usahakan jangan menangis.
I long to be at peace forever more.
Aku rindu untuk berdamai selamanya.
Forever more.
Selamanya lebih.
Oh yeah, yeah , yeah ,yeah ,yeah.
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, ya.
Oh yeah, yeah ,yeah , yeah, yeah.
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, ya.
Life fades away.
Hidup memudar.
Life fades away.
Hidup memudar.
Life fades away.away.
Hidup memudar.
One last thing to say
Satu hal lagi yang harus dikatakan
Life fades away.
Hidup memudar.