Roy Orbison - Lagu Tennessee Owns My Soul Lirik Terjemahan

Talk about troubles, I tell you I got ’em shovellin’ sand on the Mississipi bottom
Bicara tentang masalah, saya katakan bahwa saya mendapatkan pasir ‘shovellin’ di dasar Mississipi
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah ya
I killed me a man in Shelby County, they turned me in for the government bounty
Saya membunuh saya seorang pria di Shelby County, mereka menyerahkan saya untuk hadiah pemerintah
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah ya


Tennessee owns my soul, that little Georgia gal just wouldn’t listen
Tennessee memiliki jiwaku, gadis Georgia kecil itu tidak mau mendengarkan
She tried to run away with Stoney Lee I caught him and I put him six feet under
Dia mencoba melarikan diri dengan Stoney Lee, saya menangkapnya dan saya menaruhnya enam kaki di bawahnya
I wonder if he misses me? Tennessee owns my soul
Aku ingin tahu apakah dia merindukanku? Tennessee memiliki jiwaku


Rottin’ in a cell I try to forget her, wishin’ like hell I’d never ever met her
Rottin ‘di sel saya mencoba untuk melupakannya, semoga saya tidak pernah bertemu dengannya
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah ya
Gotta get away, gotta see my baby, gotta leave tonight, she’s drivin’ me crazy
Harus pergi, harus melihat bayiku, harus pergi malam ini, dia membuatku gila
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah ya


Tennessee owns my soul, if I can get as far as Lookout Mountain
Tennessee memiliki jiwaku, kalau bisa sampai sejauh Lookout Mountain
Highway twenty four will carry me to the girl I killed another man for
Jalan raya dua puluh empat akan membawa saya ke gadis yang saya bunuh orang lain
Even then I know I won’t be free, Tennessee owns my soul
Bahkan saat itu aku tahu aku tidak akan bebas, Tennessee memiliki jiwaku
I make it to the top of the twenty foot wall, the guard – I’m hit, and I think I’m gonna fall
Aku berhasil sampai ke puncak tembok setinggi dua puluh kaki, penjaga – aku tertabrak, dan kurasa aku akan jatuh
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
yeah yeah yeah, yeah yeah ya


Laying on a broken back and cryin’, everything’s goin’ black and I’m dyin’
Berbaring di punggung yang patah dan menangis ‘, semuanya beres dan hitam ku’
yeah yeah yeah, yeah yeah yeah Tennessee owns my soul, Tennessee owns my soul
yeah yeah ya, yeah ya yeah Tennessee punya jiwaku, Tennessee punya jiwaku