Terjemahan dan Arti Lirik - That Thing We Do

Get up, put your clothes on, baby
Bangun, kenakan pakaianmu, sayang
Come on, let’s do something crazy
Ayo, ayo lakukan sesuatu yang gila
Take a midnight drive down
Ambil jalan tengah malam ke bawah
An old dirt road
Jalan tanah tua


I wanna see your bare feet on my dash
Aku ingin melihat kakimu yang telanjang di dasborku
The night wind blowing your hair back
Angin malam meniup rambutmu kembali
Slide across that seat
Geser melintasi kursi itu
And sit real close
Dan duduk sangat dekat


Baby, let’s go
Sayang, ayo pergi


Snuggled up in my truck
Meringkuk di trukku
Windows down, radio up
Windows down, radio up
Just you and me, nothing between us
Hanya kau dan aku, tidak ada apa-apa di antara kita
But jeans and with a little luck
Tapi jeans dan dengan sedikit keberuntungan


We’ll kick ’em off before the night is through
Kami akan menendangnya sebelum malam selesai
And we’ll be doin’ that thing we do
Dan kita akan melakukan hal yang kita lakukan


We’ll take some blankets and we’ll make a spread
Kami akan mengambil beberapa selimut dan kami akan menyebar
I’ll tuck you into my pick-up bed
Aku akan memasukkanmu ke tempat tidurku
We’ll watch the country stars
Kita akan melihat bintang negara
Puttin’ on a show
Puttin ‘di sebuah pertunjukan


I want to see your bare skin in the moonlight
Saya ingin melihat kulit telanjang Anda di bawah sinar rembulan
Kiss your lips, girl, and hold you all night
Ciumlah bibirmu, hai gadis, dan tahanlah semalaman
Make a lot of love
Buat banyak cinta
And make it real slow
Dan membuatnya sangat lambat


Baby, let’s go
Sayang, ayo pergi


Snuggled up in my truck
Meringkuk di trukku
Windows down, radio up
Windows down, radio up
Just you and me, nothing between us
Hanya kau dan aku, tidak ada apa-apa di antara kita
But jeans and with a little luck
Tapi jeans dan dengan sedikit keberuntungan


We’ll shuck ’em off before the night is through
Kita akan membuangnya sebelum malam selesai
And we’ll be doin’ that thing we do
Dan kita akan melakukan hal yang kita lakukan


We’ve been runnin’ ’round doin’ this and that
Kami sudah menjalankan ini dan itu
It’s time we got back to what we’re good at
Sudah saatnya kita kembali ke hal yang kita sukai


Snugglin’ up in my truck
Snugglin ‘naik ke trukku
Windows down, radio up
Windows down, radio up
Just you and me, nothing between us
Hanya kau dan aku, tidak ada apa-apa di antara kita
But jeans and with a little luck
Tapi jeans dan dengan sedikit keberuntungan


We’ll shuck ’em off before the night is through
Kita akan membuangnya sebelum malam selesai
And we’ll be doin’ that thing we do
Dan kita akan melakukan hal yang kita lakukan
Yeah, we’ll be doin’ that thing we do
Ya, kita akan melakukan hal yang kita lakukan
Doin’ that thing we do
Lakukan hal itu yang kita lakukan


Get up, put your clothes on, baby
Bangun, kenakan pakaianmu, sayang
Come on, let’s do something crazy
Ayo, ayo lakukan sesuatu yang gila
Take a midnight drive down
Ambil jalan tengah malam ke bawah