Terjemahan Lirik Lagu Van Morrison - Thanks For The Information

Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
Never give a sucker an even break
Jangan pernah memberi pengisap bahkan jeda
When he's breaking through
Saat dia menerobos
To a new level of consciousness
Untuk tingkat kesadaran yang baru
There always seems to be more
Sepertinya selalu ada yang lebih
Obstacles in the way
Hambatan di jalan
Thanks for the information I know
Terima kasih atas informasi yang saya tahu
It's only a combat zone
Ini hanya zona tempur
Thanks for the memory,
Terima kasih atas ingatannya,
I'll just have
Aku akan memilikinya
To carry on on my own
Untuk melanjutkan hidup saya sendiri


And it's wonderful and it's marvelous
Dan itu luar biasa dan luar biasa
How we can ever make it through
Bagaimana kita bisa melewatinya
Sometimes I wonder how we can ever
Terkadang aku bertanya-tanya bagaimana kita bisa bertahan
Make it from day to day
Buatlah dari hari ke hari


Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
What you gain on the hobby horse you lose on the swing
Apa yang Anda dapatkan pada kuda hobi Anda kalah di ayunan
I like mine over easy
Saya menyukai saya dengan mudah
And you can have your's sunny side up
Dan Anda bisa memiliki sisi cerah Anda ke atas
I don't wanna quibble over insignificant details
Saya tidak ingin berdalih atas rincian yang tidak signifikan
And I've tried every trick in the book
Dan saya sudah mencoba setiap trik dalam buku ini
Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
I know I should look before I leap
Aku tahu seharusnya aku melihat sebelum aku melompat


And it's wonderful and It's marvelous
Dan itu luar biasa dan menakjubkan sekali
How we can ever make it through
Bagaimana kita bisa melewatinya
Sometimes I wonder how
Terkadang aku bertanya-tanya bagaimana caranya
We can ever make it at all
Kita bisa membuatnya sama sekali


Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
Never give a sucker an even break
Jangan pernah memberi pengisap bahkan jeda
And with her everything light becomes heavy
Dan dengan dia semua cahaya menjadi berat
And everything heavy becomes light
Dan semuanya menjadi ringan
They took me down to the watering hole
Mereka membawa saya ke lubang berair
Because I happened to mention I was dying of thirst
Karena kebetulan saya menyebutkan bahwa saya sangat kehausan
Then they told me he who believes first will be later
Lalu mereka bilang siapa yang percaya dulu nanti
And he who believes later will be first
Dan siapa yang percaya nantinya akan menjadi yang pertama


Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
Oh never give a sucker an even break
Oh tidak pernah memberikan pengisap bahkan istirahat
When you're on to something it's a
Bila Anda menyukai sesuatu itu a
Dime in a dozen people start
Dime di belasan orang mulai
Coming out of the woodwork
Keluar dari kayu
Thanks for the invitation
Terimakasih atas undangannya
I know I must be on to something big
Aku tahu aku harus menghadapi sesuatu yang besar
Everytime I take two steps forward
Setiap saya mengambil dua langkah ke depan
I end up having to take three back
Saya akhirnya harus mengambil tiga kembali


Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
A bird in the hand is worth two in the bush
Seekor burung di tangan berharga dua di semak-semak
Every time I'm ready for a major breakthrough
Setiap kali saya siap melakukan terobosan besar
I always have to think in terms of better of worse
Saya selalu harus berpikir dalam hal yang lebih buruk
Thanks for the information
Terima kasih untuk informasi
Thanks for the memory
Terima kasih atas ingatannya