Terjemahan dan Arti Lirik Birdy - Terrible Love (originally by The National)

It’s a terrible love
Ini adalah cinta yang mengerikan
And I’m walking with spiders
Dan aku berjalan dengan laba-laba
It’s a terrible love and I’m walking in
Ini adalah cinta yang mengerikan dan saya masuk
It’s a terrible love
Ini adalah cinta yang mengerikan
And I’m walking with spiders
Dan aku berjalan dengan laba-laba
It’s a terrible love and I’m walking in
Ini adalah cinta yang mengerikan dan saya masuk
It’s quiet company
Ini perusahaan yang tenang
It’s quiet company
Ini perusahaan yang tenang


It’s a terrible love
Ini adalah cinta yang mengerikan
And I’m walking with spiders
Dan aku berjalan dengan laba-laba
It’s a terrible love that I’m walking in
Ini adalah cinta yang mengerikan yang sedang saya jalani
It’s a terrible love
Ini adalah cinta yang mengerikan
And I’m walking with spiders
Dan aku berjalan dengan laba-laba
It’s a terrible love that I’m walking in
Ini adalah cinta yang mengerikan yang sedang saya jalani
It’s quiet company
Ini perusahaan yang tenang
It’s quiet company
Ini perusahaan yang tenang
It’s quiet company
Ini perusahaan yang tenang


And I can’t fall asleep
Dan aku tidak bisa tertidur
Without a little help
Tanpa sedikit bantuan
It takes awhile
Butuh beberapa saat
To settle down
Untuk menetap
My shivered bones
Tulangku menggigil
Wait til the panics out
Tunggu sampai panik keluar


It takes an ocean not to break Company
Dibutuhkan samudra untuk tidak menghancurkan Perusahaan
It’s quite a company
Ini cukup perusahaan
It’s quiet company
Ini perusahaan yang tenang


And I won’t follow you
Dan aku tidak akan mengikutimu
Into the rabbit hole
Ke dalam lubang kelinci
I said I would
Saya bilang saya akan
But then I saw
Tapi kemudian aku melihat
Your shivered bones
Tulang menggigil
They didn’t want me to
Mereka tidak menginginkan saya


It’s a terrible love
Ini adalah cinta yang mengerikan
And I’m walking with spiders
Dan aku berjalan dengan laba-laba
It’s a terrible love and I’m walking in
Ini adalah cinta yang mengerikan dan saya masuk
It’s a terrible love and I’m walking with spiders
Ini adalah cinta yang mengerikan dan saya berjalan dengan laba-laba
It’s a terrible love and I’m walking in
Ini adalah cinta yang mengerikan dan saya masuk


It takes an ocean not to break
Dibutuhkan samudra untuk tidak putus
It takes an ocean not to break
Dibutuhkan samudra untuk tidak putus
It takes an ocean not to break
Dibutuhkan samudra untuk tidak putus