Birdy - Arti Lirik Keeping Your Head Up

Times that I’ve seen you lose your way
Waktu yang saya lihat Anda kehilangan arah
You’re not in control and you won’t be told
Anda tidak memegang kendali dan Anda tidak akan diberi tahu
All I can do to keep you safe is hold you close
Yang bisa saya lakukan untuk membuat Anda tetap aman menahan Anda
Hold you close til you can breathe on your own
Tahan Anda sampai Anda dapat bernafas sendiri
Til you can breathe on your own
Anda bisa bernafas sendiri


Hold tight; you’re slowly coming back to life
Tahan ketat; Anda perlahan kembali hidup
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Let go of all your haunted dreams tonight
Lepaskan semua impian angkuhmu malam ini
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Hold tight; you’re slowly coming back to life
Tahan ketat; Anda perlahan kembali hidup
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Let go of all your haunted dreams tonight
Lepaskan semua impian angkuhmu malam ini
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
And I won’t let you down
Dan aku tidak akan mengecewakanmu


Everyone keeps a darker place
Semua orang menyimpan tempat yang lebih gelap
To lose control, you’re not alone
Untuk kehilangan kontrol, Anda tidak sendiri
And when you come looking for embrace
Dan saat kamu datang mencari pelukan
I know your soul; I’ll be your home
Aku tahu jiwamu; Aku akan menjadi rumahmu
Til you can breathe on your own
Anda bisa bernafas sendiri
Til you can breathe on your own
Anda bisa bernafas sendiri


Hold tight; you’re slowly coming back to life
Tahan ketat; Anda perlahan kembali hidup
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Let go of all your haunted dreams tonight
Lepaskan semua impian angkuhmu malam ini
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Hold tight; you’re slowly coming back to life
Tahan ketat; Anda perlahan kembali hidup
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Let go of all your haunted dreams tonight
Lepaskan semua impian angkuhmu malam ini
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
And I won’t let you down
Dan aku tidak akan mengecewakanmu


You never think that you can fly
Anda tidak pernah berpikir bahwa Anda bisa terbang
You’ll always swim against the tide
Anda akan selalu berenang melawan air pasang
Don’t you know your pain is mine?
Tidakkah kamu tahu kepedihanmu itu milikku?
And I would die a thousand times to ease your mind
Dan saya akan mati seribu kali untuk meringankan pikiran Anda
To ease your mind
Untuk memudahkan pikiran Anda


Hold tight; you’re slowly coming back to life
Tahan ketat; Anda perlahan kembali hidup
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Let go of all your haunted dreams tonight
Lepaskan semua impian angkuhmu malam ini
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Hold tight; you’re slowly coming back to life
Tahan ketat; Anda perlahan kembali hidup
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up, darling
Aku akan menjaga kepalamu, sayangku
Let go of all your haunted dreams tonight
Lepaskan semua impian angkuhmu malam ini
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
I’ll be keeping your head up
Aku akan menjaga kepalamu
And I won’t let you down
Dan aku tidak akan mengecewakanmu