Anda bertanya kepada saya kapan saya akan kembali
I ask you “why so much concern?”
Saya bertanya kepada Anda “mengapa begitu banyak kekhawatiran?”
the same snakes that drive you from my bed
Ular yang sama yang mengantarmu dari tempat tidurku
turn to voices and drive me out of my head
berpaling ke suara dan mengusirku dari kepalaku
for fourteen days since you been back around
selama empat belas hari sejak kau kembali
trying to keep my spirits high and my demons down
mencoba untuk menjaga semangat saya tinggi dan setan saya turun
but, can't you see
Tapi, tidak bisa Anda lihat
you got to save me or set me free
Anda harus menyelamatkan saya atau membebaskan saya
'cause I'm falling in deeper – darkness, my old friend
Karena aku jatuh lebih dalam – kegelapan, teman lamaku
I'm in deeper – stay with me till the end
Aku lebih dalam – tinggal bersamaku sampai akhir
deeper – you know I got no restraint
lebih dalam – Anda tahu saya tidak menahan diri
I'm in deeper
Aku lebih dalam
and lucky you
dan beruntung kamu
you get to be my saint
Anda bisa menjadi orang suci saya
temporary saint
santo sementara
cleaning up one more time is sure getting old
Membersihkan sekali lagi pasti sudah tua
why don't you bury me like the dirt that's in my soul
kenapa kamu tidak menguburku seperti kotoran yang ada di jiwaku
what makes you think you could love me, anyway?
Apa yang membuatmu mengira bisa mencintaiku?
ain't nobody told you about the way I operate
bukankah ada yang memberitahumu tentang cara saya beroperasi
ain't nobody told you, baby?
bukankah ada yang memberitahumu, sayang?
well, I guess that makes you the only one
Yah, kurasa itu yang membuatmu satu-satunya
'cause I'm falling in deeper – darkness, my old friend
Karena aku jatuh lebih dalam – kegelapan, teman lamaku
I'm in deeper – stay with me till the end
Aku lebih dalam – tinggal bersamaku sampai akhir
deeper – you know I got no restraint
lebih dalam – Anda tahu saya tidak menahan diri
I'm in deeper
Aku lebih dalam
and lucky you, yeh, lucky you
dan beruntung kamu, kamu beruntung kamu
you get to be my saint
Anda bisa menjadi orang suci saya
temporary saint
santo sementara
angel of mercy, set me free
malaikat rahmat, membebaskanku
do you really give a damn for me?
apakah kamu benar-benar peduli padaku?
'cause I'm falling in deeper – darkness, my old friend
Karena aku jatuh lebih dalam – kegelapan, teman lamaku
I'm in deeper – stay with me till the end
Aku lebih dalam – tinggal bersamaku sampai akhir
deeper – you know I got no restraint
lebih dalam – Anda tahu saya tidak menahan diri
I'm in deeper
Aku lebih dalam