He said “like it hot?”
Dia bilang & ldquo; suka panas? & Rdquo;
She said “I like it on fire”
Dia bilang & ldquo; aku suka terbakar dan rdquo;
He said “ready or not”
Dia bilang & siap; siap atau tidak & rdquo;
She said “I'm ready, baby
Dia bilang & aku siap, sayang
Come on, I'm ready, baby, make me out a liar”
Ayo, aku siap, sayang, buat aku pembohong & rdquo;
And the walls exploded into a white smoke-screen
Dan dindingnya meledak menjadi layar asap putih
Well, not exactly – but I think you know what I mean
Yah, tidak persis – tapi saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud

She was a country girl – never been no where
Dia adalah seorang gadis desa – tidak pernah ada di mana
Straight from the woods – I think you know what I mean
Langsung dari hutan – saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud
Told her sister she was out of there
Diberitahu adiknya dia keluar dari sana
Next stop Hollywood – barely seventeen
Selanjutnya hentikan Hollywood – hampir tujuh belas tahun

And a voice said “Need a job?”
Dan sebuah suara berkata & ldquo; Butuh pekerjaan? & Rdquo;
She cried “desperately”
Dia menangis & sangat; putus asa & rdquo;
It whispered “bow your head”
Ini berbisik & ldquo; menundukkan kepala & rdquo;
She said “oh Lord,
Dia bilang & oh, Tuhan,
I never thought that this could happen to me”
Saya tidak pernah berpikir bahwa ini bisa terjadi pada saya & rdquo;
And her spirit kind of floated away in a muddy slip stream
Dan semangatnya melayang jauh di dalam aliran slip yang berlumpur
Well, not exactly – but, I think you know what I mean
Yah, tidak persis – tapi, saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud

He was a movie star turned president, not like Eisenhower or DeNiro
Dia adalah bintang film yang menjadi presiden, tidak seperti Eisenhower atau DeNiro
But, I think you know what I mean
Tapi, saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud
Tried to convince us he was heaven sent
Mencoba meyakinkan kami bahwa dia adalah surga yang dikirim
With that carny smile and a missile in his sleeve
Sambil tersenyum nyaring dan sebuah rudal di lengan bajunya

He says “feed the poor” yeah, feed ‘em to the lions
Dia mengatakan, memberi makan orang miskin & rdquo; ya, makanlah dengan singa-singa itu
We're screaming “even up the score”
Kami menjerit & ldquo; bahkan menaiki skor & rdquo;
He's screaming back, now, “we're number one, and we ain't even trying
Dia berteriak kembali, sekarang, & ldquo; kita nomor satu, dan kita bahkan tidak mencoba
And, now, ain't you proud to be part of the American dream?”
Dan, sekarang, bukankah Anda bangga menjadi bagian dari mimpi Amerika? & Rdquo;
Well, not exactly – I think you know what I mean
Yah, tidak persis – saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud
I think you know what I mean
Saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud
I think you know what I mean
Saya pikir Anda tahu apa yang saya maksud