Terjemahan Lirik She Wants Revenge - Lagu Tear You Apart

Got a big plan, this mindset maybe its right
Punya rencana besar, pola pikir ini mungkin benar
At the right place and right time, maybe tonight
Di tempat yang tepat dan tepat waktu, mungkin malam ini
And the whisper or handshake sending a sign
Dan bisikan atau jabat tangan itu mengirim sebuah tanda
Wanna make out and kiss hard, wait nevermind
Mau make out dan cium keras, tunggu dulu


Late night, in passing, metioned it flip to her
Larut malam, sepintas lalu, metion itu membalikkannya
bestfriend, it’s no thing, maybe it slipped
Sahabat, bukan apa-apa, mungkin itu tergelincir
but the slip turns to terror and the crush to like
tapi slip itu berubah menjadi teror dan naksir suka
when she walked in he froze up, leaves it to fright
Saat dia berjalan masuk dia membeku, membiarkannya ketakutan


Its cute in a way, till you cannot speak
Its cute di jalan, sampai Anda tidak dapat berbicara
And you leave to have a cigarette, knees get weak
Dan Anda membiarkan rokok, lutut menjadi lemas
An escape is just a nod and a casual wave
Pelarian hanyalah anggukan dan gelombang biasa
Obsessed about it, heavy for the next two days
Terobsesi, berat untuk dua hari ke depan


It’s only just a crush, it’ll go away
Hanya saja naksir, itu akan hilang
It’s just like all the others it’ll go away
Sama seperti yang lainnya itu akan hilang
Or maybe this is danger and you just don’t know
Atau mungkin ini bahaya dan kamu tidak tahu
You pray it all away but it continues to grow
Anda berdoa semuanya tapi terus tumbuh


I want to hold you close
Aku ingin memelukmu erat-erat
Skin pressed against me tight
Kulit menempel kencang
Lie still, and close your eyes girl
Berbaringlah, dan tutup matamu
So lovely, it feels so right
Begitu indahnya, rasanya begitu benar


I want to hold you close
Aku ingin memelukmu erat-erat
Soft breasts, beating heart
Payudara lembut, berdetak jantung
As I whisper in your ear
Saat aku berbisik di telingamu
I want to fucking tear you apart
Aku ingin fucking air mata Anda terpisah


Then he walked up and told her, thinking maybe it’d passed
Lalu dia berjalan mendekat dan memberitahunya, berpikir mungkin itu akan berlalu


And they talked and looked away a lot, doing the dance
Dan mereka berbicara dan berpaling banyak, melakukan tarian itu
Her hand brushed up against his, she left it there
Tangannya menyentuh tubuhnya, dia meninggalkannya di sana
Told him how she felt and then they locked in a stare
Mengatakan kepadanya bagaimana perasaannya dan kemudian mereka terkunci dalam tatapan


They took a step back, thought about it, what should they do
Mereka mundur selangkah, memikirkannya, apa yang harus mereka lakukan
Cause theres always repercussions when you’re dating in school
Sebab selalu ada akibat saat Anda berkencan di sekolah
But their lips met, and reservations started to pass
Tapi bibir mereka bertemu, dan pemesanan mulai lewat
Whether this was just an evening or a thing that would last
Entah ini hanya malam atau sesuatu yang akan berlangsung


Either way he wanted her and this was bad
Either way dia ingin dia dan ini buruk
He wanted to do things to her it was making him crazy
Dia ingin melakukan sesuatu padanya membuatnya gila
Now a little crush turned into a like
Sekarang sedikit naksir berubah menjadi sejenisnya
And now he wants to grab her by the hair and tell her
Dan sekarang dia ingin meraih rambutnya dan memberitahunya


I want to hold you close
Aku ingin memelukmu erat-erat
Skin pressed against me tight
Kulit menempel kencang
Lie still, and close your eyes girl
Berbaringlah, dan tutup matamu
So lovely, it feels so right
Begitu indahnya, rasanya begitu benar


I want to hold you close
Aku ingin memelukmu erat-erat
Soft breasts, beating heart
Payudara lembut, berdetak jantung
As I whisper in your ear
Saat aku berbisik di telingamu
I want to fucking tear you apart
Aku ingin fucking air mata Anda terpisah