Saya sedang duduk di kelas
Trying to look intelligent
Berusaha tampil cerdas
In case the teacher looked at me
Jika guru menatapku
She was long and she was lean
Dia panjang dan dia kurus
She’s a middle-aged dream
Dia adalah mimpi setengah baya
And that lady means the whole world to me
Dan wanita itu berarti seluruh dunia bagiku
It’s a natural achievement
Ini adalah prestasi alami
Conquering my homework
Penaklukan pekerjaan rumah saya
With her image pounding in my brain
Dengan bayangannya yang berdebar kencang di otakku
She’s an inspiration
Dia adalah inspirasi
For my graduation
Untuk kelulusan saya
And she helps to keep the classroom sane
Dan dia membantu menjaga kelas tetap waras
Oh teacher I need you like a little child
Oh guru aku membutuhkanmu seperti anak kecil
You got something in you to drive a schoolboy wild
Anda punya sesuatu dalam diri Anda untuk mengusir anak sekolah liar
You give me education in the lovesick blues
Anda memberi saya pendidikan di blues loveick
Help me get straight come out and say
Bantu aku segera keluar dan katakan
Teacher I, teacher I, teacher I, Teacher I need you
Guru I, guru I, guru I, Guru saya membutuhkan anda
I have to write a letter
Saya harus menulis surat
Tell about my feelings
Ceritakan tentang perasaan saya
Just to let her know the scene
Hanya untuk membiarkan dia tahu adegannya
Focus my attention
Fokuskan perhatian saya
On some further education
Pada beberapa pendidikan lanjutan
In connection with the birdies and the bees
Sehubungan dengan birdie dan lebah
So I’m sitting in the classroom
Jadi saya duduk di kelas
I’m looking like a zombie
Aku terlihat seperti zombie
I’m waiting for the bell to ring
Aku menunggu bel berbunyi
I’ve got John Wayne stances
Aku punya sikap John Wayne
I’ve got Erroll Flynn advances
Aku mendapat kemajuan Erroll Flynn
And it doesn’t mean a doggone thing
Dan itu tidak berarti hal yang doggone