Hujan setiap hari
that has augemented it’s level
yang telah menambahkan tingkat itu
And music doesn’t have the same
Dan musik tidak sama
effect that it once had.
efek yang pernah dimilikinya.
Maybe I’ve lived too much
Mungkin aku sudah hidup terlalu banyak
in too little and too short a time…
terlalu sedikit dan terlalu singkat waktu …
I don’t even know what language I speak…
Aku bahkan tidak tahu bahasa apa yang aku bicarakan …
nor which candles I carry within
atau lilin mana yang saya bawa
this burial.
pemakaman ini
I feel that I do longer have the strengths
Saya merasa bahwa saya lebih lama memiliki kekuatan
to leap and reach the sun…
untuk melompat dan mencapai matahari …
and the harder I try…
dan semakin keras aku mencoba …
I can’t even hear my own voice.
Aku bahkan tidak bisa mendengar suaraku sendiri.
I don’t know if I’ve lived then thousand days…
Aku tidak tahu apakah aku sudah hidup seribu hari …
or a day ten thousand times.
atau sehari sepuluh ribu kali.
And I add you to my story…
Dan aku menambahkanmu ke ceritaku …
wanting to change all losses
ingin mengubah semua kerugian
for gains.
untuk keuntungan.
Chorus:
Paduan suara:
I need you, I need you my love…
Aku butuh kamu, aku butuh cintaku …
Wherever you are…
Dimanapun kamu berada…
I lack your warmth.
Saya kurang kehangatan.
I need you, I need you my love..
Aku butuh kamu, aku butuh cintaku ..
because you’er a part of me
karena kau adalah bagian diriku
I need you here…
Saya butuh kamu di sini…
because I don’t know how to live without you….
karena aku tidak tahu bagaimana hidup tanpamu ….
I have yet to learn….
Saya belum belajar ….
And I find myself lost,
Dan aku mendapati diriku tersesat,
Like a needle in a haystack.
Seperti jarum di tumpukan jerami.
Like shifting sands…
Seperti pasir bergeser …
I submerge myself….
Aku menenggelamkan diriku sendiri ….
in my lonliness.
dalam kesepian saya
I don’t know if I’ve lived
Saya tidak tahu apakah saya pernah hidup
Ten thousand days
Sepuluh ribu hari
Or one day ten thousand times.
Atau satu hari sepuluh ribu kali.
And I add you to my story…
Dan aku menambahkanmu ke ceritaku …
wanting to change the losses
ingin mengubah kerugian
to gains
untuk keuntungan
(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)