janet catherine sedang tidur, pagi tahun baru
is she dreaming of the last time she began to begin again?
Apakah dia bermimpi terakhir kali dia mulai memulai lagi?
if i see home inside her eyes, then when they open i want to show them she has arrived and it's all right.
Jika saya melihat rumah di dalam matanya, maka ketika mereka membuka saya ingin menunjukkan bahwa dia telah tiba dan tidak apa-apa.
of course, this world's in love with lies, and it's like murder to see her learning the language in between the lines we memorize.
Tentu saja, dunia ini jatuh cinta pada kebohongan, dan ini seperti pembunuhan untuk melihatnya belajar bahasa di antara garis yang kita hafal.
do you still believe you can go anywhere?
apakah kamu masih percaya kamu bisa pergi kemanapun?
are you free if you're still scared?
apakah Anda bebas jika Anda masih takut?
look at me, my whole life digging in.
Lihat aku, seluruh hidupku menggali.
now that you're here, please take me there.
Sekarang kau ada di sini, tolong bawa aku ke sana.
have we arrived, is it alright?
sudahkah kita sampai, apakah baik baik saja
do you still believe you can go anywhere?
apakah kamu masih percaya kamu bisa pergi kemanapun?
are you free if you're still scared?
apakah Anda bebas jika Anda masih takut?
look at me, my whole life digging in.
Lihat aku, seluruh hidupku menggali.
now that you're here, please take me there.
Sekarang kau ada di sini, tolong bawa aku ke sana.
why so surprised she cries brand new tears for new eyes?
mengapa begitu terkejut dia menangis air mata baru untuk mata baru?
it's no lottery life.
itu bukan kehidupan lotere
so move, if you can move.
Jadi bergeraklah, jika Anda bisa bergerak.
have we arrived, is it all right?
sudahkah kita sampai, apa tidak baik