Terjemahan Lirik Tystnaden - Weeping Of Pain

There’s a light in my beyond-hope trip
Ada cahaya dalam perjalanan harapan saya
It seems like a fire that grows fed on
Sepertinya api yang tumbuh makan
What you would be
Apa yang akan Anda
Lead me through the unpleasant dark.
Memimpin saya melalui kegelapan yang tidak menyenangkan
Under your sky
Di bawah langit
You would me live in your world
Anda akan saya tinggal di dunia Anda
And all the light I can see could inflames
Dan semua cahaya yang bisa kulihat bisa terbakar
My dry inside
Saya kering di dalam
Please don’t let me burn!
Tolong jangan biarkan aku terbakar!


Don’t laught, I believe in the light (that) I see in your eyes
Jangan bertawak, aku percaya pada cahaya (yang) kulihat di matamu
Don’t laught, I let all my wishes fall down in you
Jangan tergesa-gesa, aku membiarkan semua keinginanku jatuh di dalam dirimu
Don’t laught, show me the truth of your inside
Jangan bertawakal, tunjukkan kebenaran di dalam hatimu
Don’t laught, or do you fear of my uncertain soul?
Jangankah kamu berani, atau apakah kamu takut akan jiwa yang tidak pasti?


No one knows what you’re!
Tidak ada yang tahu apa Anda!


Maybe I’m the cancer that grows among our warrior
Mungkin aku adalah kanker yang tumbuh di antara prajurit kita
in a battle but I’m the warrior of another world
dalam pertempuran tapi aku adalah pejuang dunia lain
Everyone comes to me slowly dies and i’ll kill you all,
Semua orang datang kepada saya dengan perlahan meninggal dan saya akan membunuh kalian semua,
There’s no victory that can keep me high
Tidak ada kemenangan yang bisa membuatku tetap tinggi
As to see my enemies asking help to me…
Seperti untuk melihat musuh-musuh saya meminta bantuan kepada saya …


I’m the hypocrisy that brings the evil,
Aku adalah kemunafikan yang membawa kejahatan,
I’m the devil in the mirror,
Aku adalah setan di cermin,
I’m the wickedness that let you survive
Akulah kejahatan yang membuatmu bertahan
Leave what you’re and everithing you did
Tinggalkan apa yang Anda dan everithing Anda lakukan
that brought you until me
itu membawamu sampai aku
don’t you see that I’m your master, the King?
Tidakkah kamu lihat bahwa akulah tuanmu, Raja?


I could leave my armour
Aku bisa meninggalkan baju besiku
The time for me has come
Waktunya telah tiba
I don’t know
Saya tidak tahu
Maybe the strenght in myself will rise again,
Mungkin kekuatan dalam diriku akan bangkit kembali,
Help me
Tolong aku


Let your spirit free throught the windows of your mind
Biarkan semangat Anda menerobos jendela pikiran Anda
Falling in the bitter sweetness of my world
Jatuh dalam rasa manis pahit di duniaku
Since your soul’ll scream a weeping of pain, I’ll be there
Karena jiwamu akan berteriak tangisan rasa sakit, aku akan ke sana
Everything you’ll decide, soon or later you’ll come to me!
Semua yang akan Anda putuskan, segera atau lambat Anda akan datang kepada saya!