Terjemahan Lirik - Sworn In Metal Wind

Walking in the shadow of life's dreary side
Berjalan di bawah bayang-bayang sisi hidup yang suram
Fallen down memory lane
Turunkan jalur memori ke bawah
Winds whip the world, just like the woes whip my mind
Angin cambuk dunia, seperti kesengsaraan cambuk pikiranku
Where is that time when “right now” was The words
Dimana waktu ketika “sekarang” adalah kata-kata
When the heart burned with will like a flare
Bila hati terbakar dengan akan seperti suar
All I now keep is just damned commonplace misery
Yang saya simpan hanyalah kesengsaraan biasa saja


Hey man! What is this?!
Hei bro! Apa ini?!
Sounds like wail of a wimp
Terdengar seperti ratapan si pengecut
Did you let loser side take command?!
Apakah kamu membiarkan pihak yang kalah mengambil komando ?!
Where's the warrior in you
Dimana prajurit di dalam kamu?
And the spirit he got
Dan semangat yang dimilikinya
You say – “lost”
Anda mengatakan – “hilang”
No! It's somewhere inside
Tidak! Di suatu tempat di dalam
And you know there's a force that unites all of us
Dan Anda tahu ada kekuatan yang menyatukan kita semua
Leave the wasteland we together will!
Tinggalkan gurun kita bersama akan!
If you're broken, remember, you got faith within us!
Jika Anda rusak, ingatlah, Anda mendapatkan kepercayaan di dalam diri kita!
Take now your next deep breath and revive
Ambil napas Anda berikutnya dan kembalilah
your old strength
kekuatan lama kamu


Facing the abyss of heart's lonely grief
Menghadapi jurang kesedihan kesepian hati
The bitch has polluted my soul
Pelacur itu telah mencemari jiwaku
Rains flood the earth, just like the tears flood my eyes
Hujan membanjiri bumi, seperti air mata membanjiri mataku
Never again will my life be the same
Tidak akan pernah lagi hidup saya menjadi sama
Nothing can heal up my wounds
Tidak ada yang bisa menyembuhkan luka-lukaku
Guile and disgrace shall now follow me into the end
Guile dan aib sekarang akan mengikuti saya sampai akhir


I just can not believe it
Aku tidak percaya
It's too weak to be true
Terlalu lemah untuk menjadi kenyataan
Have you really forgotten your worth?!
Apakah kamu benar-benar lupa harga dirimu ?!
Can't you see victory!?
Tidak bisakah kamu melihat kemenangan !?
You are now free again!
Anda sekarang bebas lagi!
Look at me!
Lihat saya!
Yeah! I live my own life
Ya! Aku menjalani hidupku sendiri
If you once tasted treason from a female – leave that!
Jika Anda pernah mencicipi pengkhianatan dari seorang wanita – tinggalkan itu!
Every warrior has a gash on his sword
Setiap prajurit memiliki luka pada pedangnya
Don't forget you are metal, not some ass-kissing whore
Jangan lupa kamu metal, bukan pelacur berciuman
Take some under your wings, but she must kiss the ring!
Ambil beberapa di bawah sayap Anda, tapi dia harus mencium cincin itu!


Winds of metal, make me once again
Angin dari logam, buat aku sekali lagi
feel clear air's breath blowing in my wings!
Rasakan nafas udara yang jelas bertiup di sayapku!


I possess magic force
Saya memiliki kekuatan sihir
I am free in my words
Saya bebas dalam kata-kata saya
Whole the world lays right below my feet
Seluruh dunia berada tepat di bawah kakiku
Life of duties and dogmas are just frames formed by rats
Kehidupan tugas dan dogma hanyalah bingkai yang dibentuk oleh tikus
How'd I know?
Bagaimana saya tahu?
Hey! I'm a guardian of truth
Hei! Saya adalah penjaga kebenaran
Now! Is really the time to wake up you old jade
Sekarang! Apakah benar-benar waktu untuk bangun Anda giok tua
Such as Phoenix spreads his firewings
Seperti Phoenix menyebarkan firewings-nya
I will help you remember by kicking your ass
Saya akan membantu Anda mengingat dengan menendang pantat Anda


And the will shall return
Dan surat wasiat itu akan kembali
And again hearts shall burn
Dan lagi hati akan terbakar
All the horns now will sing
Semua tanduk sekarang akan bernyanyi
Leading you back to the metal winds Memimpin Anda kembali ke angin logam