Terjemahan Lirik Lagu The Replacements - Swingin' Party

Bring your own lampshade, somewhere there's a party
Bawalah kap lampu Anda sendiri, entah di mana ada pesta
Here it's never endin', can't remember when it started
Ini tidak pernah berakhir, tidak ingat kapan dimulai
Pass around the lampshade, there'll be plenty enough room in jail
Melewati kap lampu, akan ada cukup banyak ruang di penjara


If bein' wrong's a crime, I'm serving forever
Jika salah, itu salah, saya melayani selamanya
If bein' strong's your kind, then I need help here with this feather
Jika Anda kuat seperti Anda, maka saya butuh bantuan di sini dengan bulu ini
If bein' afraid is a crime, we hang side by side
Jika menjadi takut adalah sebuah kejahatan, kita saling berdampingan
At the swingin' party down the line
Di pesta swingin di telepon
At the swingin' party down the line
Di pesta swingin di telepon


Pound the prairie pavement, losin' proposition
Pound trotoar padang rumput, losin ‘proposisi
Quittin' school and goin' to work and never goin' fishin'
Sekolah Quittin ‘dan pergi untuk bekerja dan tidak pernah pergi ke’ fishin ‘
Water all around, never learned how to swim now
Air di sekitar, tidak pernah belajar berenang sekarang


If bein' wrong's a crime, I'm serving forever
Jika salah, itu salah, saya melayani selamanya
If bein' strong's your kind, then I need help here with this feather
Jika Anda kuat seperti Anda, maka saya butuh bantuan di sini dengan bulu ini
If bein' afraid is a crime, we hang side by side
Jika menjadi takut adalah sebuah kejahatan, kita saling berdampingan
At the swingin' party down the line
Di pesta swingin di telepon
At the swingin' party down the line
Di pesta swingin di telepon


Bring your own lampshade, somewhere there's a party
Bawalah kap lampu Anda sendiri, entah di mana ada pesta
Here it's never endin', can't remember when it started
Ini tidak pernah berakhir, tidak ingat kapan dimulai
Pass around the lampshade, there'll be plenty enough room in jail
Melewati kap lampu, akan ada cukup banyak ruang di penjara


If bein' wrong's a crime, I'm serving forever
Jika salah, itu salah, saya melayani selamanya
If bein' strong is what you want, then I need help here with this feather
Jika menjadi kuat adalah apa yang Anda inginkan, maka saya butuh bantuan di sini dengan bulu ini
If bein' afraid is a crime, we hang side by side
Jika menjadi takut adalah sebuah kejahatan, kita saling berdampingan
At the swingin' party down the line at the swingin' party down the line
Di pesta swingin di telepon di pesta swingin di telepon
Catch you down at the swingin' party down the line
Menangkap Anda di pesta swingin ‘di telepon