Love got all confused with anger and pride
Cinta membuat semua bingung dengan kemarahan dan kebanggaan
So much abuse on such a little child
Begitu banyak pelecehan pada anak kecil seperti itu

Someone you trusted told you to shut up
Seseorang yang Anda percaya menyuruh Anda untuk tutup mulut
Now there’s a pain in your gut that you can’t get rid of
Sekarang ada rasa sakit di usus Anda yang tidak bisa Anda hilangkan

No one heard your screams when you were nine
Tidak ada yang mendengar jeritanmu saat kau berumur sembilan tahun
When bad dreams filled your summertime
Saat mimpi buruk memenuhi musim panasmu

So you don’t always show your sweet side …
Jadi kamu tidak selalu menunjukkan sisi manismu …

You’re tough as steel and you keep your chin up
Anda tangguh seperti baja dan Anda tetap dagu
You don’t ever feel like you’re good enough
Anda tidak pernah merasa Anda cukup baik

You’ve had the blues ever since you were six
Anda sudah memiliki blues sejak usia enam tahun
Your little tennis shoes and your pick-up sticks
Sepatu tenis kecil Anda dan tongkat penjemputan Anda

You were screamed at and kicked over and over
Anda berteriak dan menendang berulang-ulang
Now you always feel sick and you can’t keep a lover
Sekarang Anda selalu merasa sakit dan Anda tidak bisa menyimpan kekasih

Every Christmas there were presents to unwrap
Setiap Natal ada hadiah untuk dibuka
But the things you witnessed when you were five and a half
Tapi hal yang Anda saksikan saat Anda berusia lima setengah tahun

So you don’t always show your sweet side …
Jadi kamu tidak selalu menunjukkan sisi manismu …

Someone deserted you, the damage is done
Seseorang meninggalkanmu, kerusakan sudah terjadi
Now you don’t deserve to be loved by no one
Sekarang Anda tidak pantas dicintai oleh siapa pun

Hands that would feed you when you were two
Tangan yang akan memberi makan Anda saat Anda berusia dua tahun
Were the same hands that beat you black and blue
Apakah tangan yang sama yang mengalahkan Anda hitam dan biru

You get defensive at every turn
Anda bersikap defensif di setiap kesempatan
You’re overly sensitive and overly concerned
Anda terlalu sensitif dan terlalu khawatir

Few precious memories no lullabies
Beberapa kenangan berharga tidak ada lagu pengantar tidur
Hollowed out centuries of lies
Berasal berabad-abad kebohongan

So you don’t always show your sweet side …
Jadi kamu tidak selalu menunjukkan sisi manismu …

I’ve seen you in the kitchen cookin’ me supper
Aku sudah melihatmu di dapur memasak untukku makan malam
I listened to you bitchin’ I watched you suffer
Saya mendengarkan Anda bitchin ‘Saya melihat Anda menderita

I still love you baby ’cause I know you
Aku masih mencintaimu sayang karena aku mengenalmu
Don’t mean to do the cruel things you do
Jangan bermaksud melakukan hal-hal kejam yang Anda lakukan

I’ve seen you sewin’ buttons on your shirt
Saya telah melihat Anda menjahit tombol di baju Anda
I’ve seen you throwin’ up when your stomach hurt
Aku sudah melihatmu muntah saat perutmu sakit

I’ll stick by you baby through thick and thin
Aku akan menemanimu bayi melalui tebal dan kurus
No matter what kind of shape you’re in
Tidak masalah bentuk apa Anda berada

‘Cause I’ve seen your sweet side …
Karena aku sudah melihat sisi manismu …