You killed your first man at 13,
Anda membunuh orang pertama Anda di 13,
Killer instinct, Animal supreme,
Naluri pembunuh, hewan tertinggi,
By 16 you had learned to fight
Dengan 16 Anda telah belajar berkelahi
The way of the warrior, you took it as your right.
Jalan prajurit, Anda menganggapnya sebagai hak Anda.

Sunlight, falling on your steel,
Sinar matahari, jatuh pada baja Anda,
Death in life is your ideal,
Kematian dalam hidup adalah cita-cita Anda,
Life is like a wheel, rolling on and on.
Hidup itu seperti roda, bergulir terus dan terus.

Through earth and water, fire and wind,
Melalui bumi dan air, api dan angin,
you came at last-nothing was the end,
Anda akhirnya datang-tidak ada yang berakhir,
Make a cut by fire and stones,
Buatlah luka dengan api dan batu,
Take you and your blade and break you both
Bawa Anda dan pisau Anda dan pecahkan keduanya
in two-break you both in two.
dalam dua-break Anda berdua menjadi dua.

Sunlight, falling on your steel,
Sinar matahari, jatuh pada baja Anda,
Death in life is your ideal,
Kematian dalam hidup adalah cita-cita Anda,
Life is like a wheel-and it's rolling still.
Hidup itu seperti roda – dan terus bergulir.