Terjemahan dan Arti Lirik - Sumahama

Sumahama
Sumahama
There’s a lover’s leap in old Japan
Ada lompatan seorang kekasih di Jepang kuno
Where the lovers walk along the sand
Dimana para pecinta berjalan di sepanjang pasir
Hand in hand at Sumahama
Bergandengan tangan di Sumahama
Sumahama
Sumahama
Born a lovely oriental daughter
Lahir seorang putri oriental yang cantik
Never ever having met her father
Tidak pernah bertemu dengan ayahnya
Asks some questions of her mother
Ajukan beberapa pertanyaan pada ibunya


Tell me tell me mama
Katakan padaku memberitahuku mama
Will you ever go again to Sumahama
Maukah kamu pergi lagi ke Sumahama
Perhaps you’ll find love there
Mungkin Anda akan menemukan cinta di sana
Somewhere between the Earth the sky and water
Di suatu tempat antara Bumi langit dan air
There at Sumahama
Ada di Sumahama


Sumahama
Sumahama
In the autumn as the leaves are falling
Di musim gugur saat dedaunan jatuh
One can almost hear the lovers calling
Seseorang hampir bisa mendengar para kekasih memanggil
From the sea at Sumahama
Dari laut di Sumahama


Sumahama
Sumahama
Years have past and tears have long since dried
Bertahun-tahun berlalu dan air mata sudah lama kering
But no amount of time could hope to hide
Tapi tidak ada waktu yang bisa disembunyikan
A love so strong from Sumahama
Cinta yang begitu kuat dari Sumahama


Tell me tell me mama
Katakan padaku memberitahuku mama
Will you go with me back to Sumahama
Maukah kau pergi bersamaku kembali ke Sumahama
Perhaps you’ll find him there
Mungkin Anda akan menemukannya di sana
Somewhere between the Earth the sky and water
Di suatu tempat antara Bumi langit dan air
There at Sumahama
Ada di Sumahama


Sumahama
Sumahama
Soko auku esoru tota chika
Soko auku esoru tota chika
Tenay taio toa de daorita
Tenay taio toa de daorita
Kero nino shioui hama
Kero nino shioui hama
Itso itso mama
Ito itso mama
Sumahama ni
Sumahama ni
Itso maka iku no
Itso maka iku no
Sugi ta io
Sugi ta io
Sogashi ni u mi nuka naka Sumahama
Sogashi ni u mi nuka naka Sumahama


Sumahama
Sumahama
There’s a lover’s leap in old Japan
Ada lompatan seorang kekasih di Jepang kuno
Where the lovers walk along the sand
Dimana para pecinta berjalan di sepanjang pasir
Hand and hand at Sumahama
Tangan dan tangan di Sumahama
Sumahama
Sumahama
Paki niki no maga kiroyoni
Paki niki no maga kiroyoni
Sabi shiko kana shekoino da
Sabi shiko kana shekoino da
Sumahama no mi tara
Sumahama no mi tara