Ayat 1:
He used to be in love.
Dia dulu jatuh cinta.
But his aggression turned to hate.
Tapi agresi dia berubah menjadi benci.
He looks happy cause he smiles.
Dia terlihat senang karena dia tersenyum.
When really he’s going to break.
Bila benar-benar dia akan putus.
This tortured little boy.
Anak kecil tersiksa ini.
With an animal locked inside.
Dengan binatang terkunci di dalam.
But when you hear this lion’s roar.
Tapi saat Anda mendengar raungan singa ini.
It’s much too late.
Sudah terlambat.
Verse 2:
Ayat 2:
Does she worry that she’s not liked?
Apakah dia khawatir dia tidak disukainya?
Cause what they say behind her back.
Sebab apa yang mereka katakan di belakangnya.
The tears held in her eyes.
Air mata mengalir di matanya.
It’s generally kind of sad.
Ini umumnya agak menyedihkan.
This suicidal girl.
Gadis bunuh diri ini.
Was beaten down & raped.
Dipukuli & diperkosa.
Invisible like a plate of glass,
Tak terlihat seperti sepiring kaca,
with a fucked up shape.
dengan bentuk kacau.
Chorus:
Paduan suara:
I’m thinking why, yeah
Aku sedang berpikir kenapa, ya
We wish we were dead.
Kami berharap kami mati.
& why yeah, the issues in our head.
& kenapa ya, masalah di kepala kita
& why yeah, they’re always six steps ahead.
& mengapa ya, mereka selalu enam langkah di depan.
Why is this world full of agony & pain?
Mengapa dunia ini penuh dengan penderitaan & kesakitan?
Verse 3:
Ayat 3:
Does he want this pain to stop?
Apakah dia ingin rasa sakit ini berhenti?
Or does he want it to go on?
Atau apakah dia ingin terus berlanjut?
No matter what the disease.
Tidak peduli apa penyakitnya.
It’ll always stay as strong.
Itu akan selalu tetap kuat.
This derogatory child.
Anak yang menghina ini.
Wants something new & fresh.
Ingin sesuatu yang baru & segar.
Waiting for a time to strike.
Menunggu waktu untuk menyerang.
Smelling his own burning flesh.
Mencium dagingnya sendiri yang terbakar.
Chorus
Paduan suara
Verse 4:
Ayat 4:
These children cursed for life.
Anak-anak ini dikutuk seumur hidup.
Writing words like this.
Menulis kata-kata seperti ini.
No more tears to shed.
Tidak ada lagi air mata untuk ditumpahkan.
To express this Hell within.
Untuk mengekspresikan neraka ini di dalam.
This world of ignorance.
Dunia ketidaktahuan ini.
Always looks away.
Selalu berpaling.
Like dirt beneath the fingernails.
Seperti kotoran di bawah kuku jari.
They’re always there.
Mereka selalu ada.
Chorus
Paduan suara
I’m thinking why, why.
Aku sedang berpikir kenapa, kenapa?
Doesn’t anybody ever know?
Tidak ada yang tahu?
Doesn’t anybody ever know?
Tidak ada yang tahu?
Doesn’t anybody ever know?
Tidak ada yang tahu?
That the world is drowning, drowning.
Bahwa dunia tenggelam, tenggelam.
Doesn’t anybody ever know?
Tidak ada yang tahu?
Doesn’t anybody ever know?
Tidak ada yang tahu?
Doesn’t any, any, any, any, any.
Tidak ada, apapun, apapun, apapun.
Doesn’t any, any, any, any, any.
Tidak ada, apapun, apapun, apapun.
Doesn’t anybody ever know?
Tidak ada yang tahu?
That the world is drowning, drowning.
Bahwa dunia tenggelam, tenggelam.