Terjemahan dan Arti Lirik Pat Benatar - Suffer The Little Children

Sweet Melissa, I often pray for you
Sweet Melissa, aku sering berdoa untukmu
I hope your suffering was brief
Kuharap penderitaanmu singkat
I hope the angels that watch over all little children
Saya berharap para malaikat yang mengawasi semua anak kecil
Came for you and took you someplace beautiful and sweet
Datang untuk Anda dan membawa Anda ke suatu tempat yang indah dan manis
Aahh..
Aahh ..


Suffer The Little Children
Menderita Anak Kecil


Dear Melissa, I often think of you
Dear Melissa, aku sering memikirkanmu
Everytime I hold my baby in my arms
Setiap kali saya memegang bayi saya di pelukan saya
I say a prayer for your mama and daddy too
Saya juga mengucapkan doa untuk ibu dan ayah Anda
I know they miss you, miss you since you’re gone
Aku tahu mereka merindukanmu, merindukanmu sejak kau pergi


Suffer The Little Children
Menderita Anak Kecil
At the hands of evil men
Di tangan orang jahat
No baby dolls, no teddy bears
Tidak ada boneka bayi, tidak ada boneka beruang
No lullabies for them
Tidak ada lagu pengantar tidur untuk mereka
Every mother’s nightmare
Setiap mimpi buruk ibu
Will it ever end
Akankah itu berakhir?
Suffer The Little Children
Menderita Anak Kecil
At the hands of evil men
Di tangan orang jahat


You who done the deed better do some prayin’ too
Kamu yang melakukan perbuatan itu lebih baik juga melakukan sholat
Better hope that God’s forgivin’ like they say
Lebih baik berharap agar Tuhan memaafkan ‘seperti yang mereka katakan
Cause somewhere, somebody keeps a list
Penyebab suatu tempat, seseorang menyimpan daftar
Of the evils that men do
Dari kejahatan yang dilakukan pria
An’ your name’s right up there
Sebuah nama Anda di atas sana
I heard `em say
Kudengar kata mereka
Aahh..
Aahh ..


Suffer The Little Children
Menderita Anak Kecil
At the hands of evil men
Di tangan orang jahat
No baby dolls, no teddy bears
Tidak ada boneka bayi, tidak ada boneka beruang
No lullabies for them
Tidak ada lagu pengantar tidur untuk mereka
Every mother’s nightmare
Setiap mimpi buruk ibu
Will it ever end
Akankah itu berakhir?
Suffer The Little Children
Menderita Anak Kecil
At the hands of evil men
Di tangan orang jahat