Terjemahan Lirik Lagu - Straight Up

{JD}(Chante Moore)
{JD} (Chante Moore)
Yeah, oh
Ya, oh
Uh, uh, uh
Uh, eh, eh
You know what it is (ooh)
Anda tahu apa itu (ooh)
When your head go back and forth (ooh)
Saat kepalamu bolak-balik (ooh)
So So Def, uh (ooh)
Jadi So Def, uh (ooh)
Chante, 2k(ooh)
Chante, 2k (ooh)
Baby come on, come on, come on
Bayi datang, ayo, ayolah


{Chante}
{Chante}
Straight up I can love you forever yo
Straight up aku bisa mencintaimu selamanya yo
Cause you're the kind of guy I can settle for
Karena Anda adalah tipe pria yang bisa saya selesaikan
I'm not the type to love you and let you go
Aku bukan tipe yang mencintaimu dan membiarkanmu pergi
Let me know it's now or it's never yo
Biarkan aku tahu sekarang atau tidak pernah kamu


Cause I know them other girls try and do you in
Karena saya mengenal mereka, gadis-gadis lain mencoba dan melakukan Anda
But I'm not the average girl you've been fooling with
Tapi aku bukan gadis rata-rata yang telah kau mainkan
Cause those other females are counterfeit
Penyebab betina lain itu palsu
But everything all up here's legit
Tapi semuanya ada di sini legit


1 – It's like this, like this
1 – Ini seperti ini, seperti ini
Like that baby
Seperti bayi itu
Put the other girls way to the back baby
Masukkan gadis-gadis lain ke punggung bayi
So you know I'm not just talking that stuff baby
Jadi Anda tahu saya tidak hanya membicarakan hal itu sayang
Call me up and let me know what's up baby
Panggil aku dan biarkan aku tahu apa kabar bayi
(What's up?)
(Ada apa?)


2 – Here's the number to my cell
2 – Inilah nomor ke sel saya
Now hit me on the hip
Sekarang tekan saya di pinggul
Here's the number to my crib
Ini nomor ke tempat tidurku
Where I really love
Dimana aku sangat mencintai
Straight up
Lurus ke atas
I'm not thinking 'bout them other chicks
Aku tidak berpikir tentang anak-anak ayam lain
Straight up
Lurus ke atas
They ain't even coming close to this
Mereka bahkan tidak mendekati hal ini
Here's the number to my job
Inilah nomor pekerjaan saya
Or call me in the whip
Atau hubungi saya di cambuk
Now how many chicks
Sekarang berapa anak ayam
You know come with this
Anda tahu datang dengan ini
Straight up
Lurus ke atas
Cause I'm tryna put you on to this
Karena aku tryna memberimu ini
Straight up
Lurus ke atas
And I'm not just talking it
Dan aku tidak hanya membicarakannya


So tell me are you spoken for
Jadi katakan padaku apakah kamu diajak bicara
Cause I don't see a ring on your finger boy
Karena saya tidak melihat cincin pada anak jari Anda
Excuse me if I'm bold with my question now
Permisi kalau saya berani menjawab pertanyaan saya sekarang
But I'm not looking for a hit and run
Tapi aku tidak mencari hit dan lari
Don't tell me how those other girls used to be
Jangan beritahu saya bagaimana gadis-gadis lain dulu
Just think about you getting used to me
Pikirkan saja kau mulai terbiasa denganku
I'mma show you everything you tryna see
Aku akan menunjukkan semua yang kau lihat
I'mma put you right where you need to be
Saya akan menempatkan Anda di tempat yang Anda inginkan


Repeat 1
Ulangi 1


Repeat 2
Ulangi 2


A lot of girls won't do the things I do
Banyak cewek tidak akan melakukan hal-hal yang saya lakukan
A lot of girls won't say the things I say
Banyak cewek tidak akan mengatakan hal yang saya katakan
Know that all of this is true
Ketahuilah bahwa semua ini benar adanya
Talking 'bout me loving you
Berbicara tentang aku mencintaimu
(Please belive)
(Mohon belive)
Boy I do
Anak laki-laki saya lakukan
Coming straight up asking me
Datang lurus bertanya padaku
When you know what I'm about
Bila Anda tahu apa yang saya tentang
With a game sweeter than
Dengan permainan yang lebih manis dari