Namanya Steve,
Her name was Gina,
Namanya Gina,
(spoken) You've never been here before have you?
(diucapkan) Anda belum pernah ke sini sebelum Anda?
They met at a bar called Cowboy Outcove Cantena,
Mereka bertemu di sebuah bar bernama Cowboy Outcove Cantena,
He was a salesman from South Dakota,
Dia adalah salesman dari South Dakota,
She was a first grade school teacher Pheonix Arizona,
Dia adalah guru sekolah kelas satu Pheonix Arizona,
(Spoken) No, My first time here
(Diucapkan) Tidak, pertama kali saya di sini
They started dancing and it got real hot,
Mereka mulai menari dan menjadi sangat panas,
Then it spilled over to the parking lot,
Kemudian tumpah ke tempat parkir,
One more tequila then we're falling in love,
Satu lagi tequila maka kita jatuh cinta,
One night together in Love
Suatu malam bersama dalam Cinta
(Chorus)
(Paduan suara)
Don't bite off more than you can chew,
Jangan menggigit lebih dari yang bisa Anda kunyah,
There's things down here the devil himself wouldn't do,
Ada hal-hal di sini yang setan sendiri tidak akan lakukan,
Just remember when you let it all go,
Ingat saja saat Anda membiarkan semuanya berlalu,
What happens in Mexico,
Apa yang terjadi di Meksiko,
Stays in Mexico
Tetap di Meksiko
He woke up in the morning and he made a little tellephone call,
Dia terbangun di pagi hari dan dia menelepon sedikit tellephone,
To check on his wife and his kids back at home in Souix Falls,
Untuk memeriksa istrinya dan anak-anaknya kembali ke rumah di Souix Falls,
She hopped right in the shower with a heavy heavy mind,
Dia melompat ke kanan di kamar mandi dengan pikiran berat,
(spoken) What am I doing?
(diucapkan) Apa yang saya lakukan?
He knew it was the first time Geena had ever crossed that line,
Dia tahu ini adalah pertama kalinya Geena melintasi garis itu,
They walked down to the beach and started drinking again,
Mereka berjalan ke pantai dan mulai minum lagi,
Jumped into the ocean for a dirty swim,
Melompat ke laut untuk berenang yang kotor,
One more margarita then we're falling in love,
Satu lagi margarita maka kita jatuh cinta,
One night together in love
Suatu malam bersama dalam cinta
(Chorus)
(Paduan suara)
Don't bite off more than you can chew,
Jangan menggigit lebih dari yang bisa Anda kunyah,
There's things down here the devil himself wouldn't do,
Ada hal-hal di sini yang setan sendiri tidak akan lakukan,
Just remember when you let it all go,
Ingat saja saat Anda membiarkan semuanya berlalu,
What happens in Mexico,
Apa yang terjadi di Meksiko,
Stays in Mexico
Tetap di Meksiko
Oh Mexico
Oh Meksiko
Waiting at the bar at the terminal gate,
Menunggu di bar di gerbang terminal,
She says 'Steve I gotta go, I'm going to miss my plane'
Dia bilang ‘Steve aku harus pergi, aku akan merindukan pesawat saya’
He said one more tequila before you climb on up,
Dia mengatakan satu tequila lagi sebelum Anda naik ke atas,
She said more night together in love
Dia mengatakan lebih banyak malam bersama dalam cinta
(Chorus)
(Paduan suara)
Don't bite off more than you can chew,
Jangan menggigit lebih dari yang bisa Anda kunyah,
There's things down here the devil himself wouldn't do,
Ada hal-hal di sini yang setan sendiri tidak akan lakukan,
Just remember when you let it all go,
Ingat saja saat Anda membiarkan semuanya berlalu,
What happens in Mexico,
Apa yang terjadi di Meksiko,
Stays in Mexico
Tetap di Meksiko
Stays in Mexico,
Tetap di Meksiko,
Stays in Mexico,
Tetap di Meksiko,
Stays in Mexico,
Tetap di Meksiko,
Oh Mexico
Oh Meksiko