Terjemahan dan Arti Lirik - Starchaser


Sampai di langit
Up in the skies
bintang-bintang bersinar terang
the stars are shining bright
pada apa yang disebut manusia
on what is called the human kind
dalam keagungan diam
in silent majesty
mereka menonton dari atas sana
they're watching from up there
kesombongan planet sombong ini adil
this overbearing planet's vanity fair
suara di kejauhan
voices in the distance
terus berbisik padaku
keep on whispering to me
sekarang saya harus mengikuti
now I have to follow
untuk membebaskanku
to set my spirit free

starchaser – langit terbuka lebar
starchaser – skies are open wide
starchaser – memanggilku dari jauh
starchaser – calling me from deep inside
starchaser – saya telah melewati batas
starchaser – I have crossed the line
starchaser – Saya menyelam ke luar angkasa dan waktu
starchaser – I'm diving into space and time
untuk bebas
to be free

untuk sekian lama
for all so long
Aku sudah mencari untuk mencari
I've been in search to find
takdirku, ketenangan pikiran
my destiny, some peace of mind
Sepertinya semuanya
it seems like everything
Aku memang tidak benar
I did just wasn't right
Hidup seakan menjadi pertarungan sia-sia
life seemed to be a futile fight

Sudah hampir terlambat
it's almost been too late
untuk mengerti, untuk berbalik
to understand, to turn around
tapi ini aku
but here I am
Saya telah meninggalkan tanah
I have been leaving ground

starchaser – langit terbuka lebar
starchaser – skies are open wide


sampai akhir waktu
till the end of time
alam semesta adalah milikku
the universe is mine
takdirku terletak di tanganku
my fate lies in my hand
dan jika meskipun demikian
and if even though
dunia tidak akan pernah ada sekarang
the world will never now
takdirku terletak di tanganku
my fate lies in my very hand
untuk sekarang dan untuk semua waktu
for now and for all times

starchaser – langit terbuka lebar
starchaser – skies are open wide
starchaser – memanggilku dari jauh
starchaser – calling me from deep inside
starchaser – alam semesta adalah milikku
starchaser – the universe is mine
starchaser – Saya menyelam ke luar angkasa dan waktu
starchaser – I'm diving into space and time
untuk bebas
to be free