Terjemahan Lirik Jack Off Jill - Star No Star

I cannot distance myself
Aku tidak bisa menjauhkan diri
You were the one who believed
Andalah yang percaya
that only half of a girl
itu hanya setengah dari seorang gadis
half more than you could deceive
setengah lebih dari yang bisa Anda tipu


I watch your face on TV
Aku melihat wajahmu di TV
All that I am turns to fear
Semua itu saya menjadi takut
When you’re the boy that I want
Bila Anda adalah anak laki-laki yang saya inginkan
I will be waiting right here
Aku akan menunggu di sini


I don’t know what to believe
Saya tidak tahu harus percaya apa
Sew up the sore make it fake
Jahit sampai sakit membuatnya palsu
When you’re the boy that I want
Bila Anda adalah anak laki-laki yang saya inginkan
I’ll be the girl that you hate
Aku akan menjadi gadis yang kau benci


You end up dead in the end
Anda akhirnya mati pada akhirnya
Star no star
Bintang tidak ada bintang
You end up right here my friend
Kamu berakhir di sini temanku
Star no star
Bintang tidak ada bintang
We end up dead in the end
Kami akhirnya mati pada akhirnya
Star no star
Bintang tidak ada bintang
We end up right here my friend
Kita berakhir di sini temanku
Star no star
Bintang tidak ada bintang


I can not distance myself
Aku tidak bisa menjauhkan diri
You were the one who believed
Andalah yang percaya
that only half of a girl
itu hanya setengah dari seorang gadis
half you but never half me
setengah kamu tapi tidak pernah setengah aku


I see your face on the street
Aku melihat wajahmu di jalan
Burnt hands but features so clear
Tangan yang terbakar tapi fitur begitu jelas
When I’m the girl that you want
Saat aku cewek yang kamu inginkan
I will be waiting right here
Aku akan menunggu di sini


I don’t know what to believe
Saya tidak tahu harus percaya apa
peel all the scars from our way
kupas semua bekas luka dari arah kita
When you’re the boy that I want
Bila Anda adalah anak laki-laki yang saya inginkan
we will have one perfect day
kita akan memiliki satu hari yang sempurna


You end up dead in the end
Anda akhirnya mati pada akhirnya
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
You end up right here my friend
Kamu berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
We end up dead in the end
Kami akhirnya mati pada akhirnya
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
We end up right here my friend
Kita berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang


I am so distant myself
Aku begitu jauh diriku sendiri
I guess I never believed
Saya kira saya tidak pernah percaya
that you could take it away
bahwa Anda bisa mengambilnya
and I’d have no time to grieve
dan aku tidak punya waktu untuk berduka


I don’t believe in TV
Saya tidak percaya di TV
I don’t believe in the fear
Saya tidak percaya akan rasa takut
When you are searching for stars
Saat Anda mencari bintang
You will be looking right here
Anda akan melihat di sini


You end up dead in the end
Anda akhirnya mati pada akhirnya
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
You end up right here my friend
Kamu berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
We end up dead in the end
Kami akhirnya mati pada akhirnya
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
We end up right here my friend
Kita berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang


We end up right here my friend
Kita berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
We end up right here my friend
Kita berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang
We end up right here my friend
Kita berakhir di sini temanku
Star no Star
Bintang tidak ada bintang