Saya ingat kapan hari-hari yang panjang,
And the nights when the living room was on the lawn.
Dan malam-malam ketika ruang tamu berada di halaman.
Constant quarreling, the childish fits, and our clothes in a pile on the ottoman.
Pertarungan terus-menerus, kekanak-kanakan, dan pakaian kami di tumpukan di sandaran.
All the slander and double-speak
Semua fitnah dan double-speak
Were only foolish attempts to show you did not mean
Apakah hanya usaha bodoh untuk menunjukkan bahwa Anda tidak bermaksud
Anything but the blatant proof was your lips touching mine in the photobooth.
Apa pun kecuali bukti terang-terangan adalah bibir Anda menyentuh wajahku di photobooth.
And as the summer's ending,
Dan saat akhir musim panas,
The cool air will put your hard heart away.
Udara sejuk akan membuat jantungmu terasa keras.
You were so condescending…
Kamu sangat merendahkan …
And this is all that's left:
Dan inilah yang tertinggal:
Scraping paper to document.
Scraping paper to document.
I've packed a change of clothes and it's time to move on.
Saya telah mengemasi perubahan pakaian dan inilah saatnya untuk melanjutkan.
Cup your mouth to compress the sound,
Cup mulut Anda untuk kompres suara,
Skinny dipping with the kids from a nearby town.
Skinny mencelupkan anak-anak dari kota terdekat.
And everything that I said was true,
Dan semua yang saya katakan itu benar,
As the flashes blinded us in the photobooth.
Saat kilat membutakan kami di photobooth.
Well, I lost track, and then those words were said.
Yah, saya kehilangan jejak, dan kemudian kata-kata itu diucapkan.
You took the wheel and you steered us into my bed.
Anda mengambil kemudi dan Anda mengarahkan kami ke tempat tidur saya.
Soon we woke and I walked you home,
Segera kami terbangun dan aku mengantarmu pulang,
And it was pretty clear that it was hardly love.
Dan cukup jelas bahwa itu hampir tidak cinta.
And as the summer's ending,
Dan saat akhir musim panas,
The cool air will rush your hard heart away.
Udara dingin akan membuat hati Anda tergesa-gesa.
You were so condescending.
Kamu sangat merendahkan
And this is all that's left:
Dan inilah yang tertinggal:
Scraping paper to document.
Scraping paper to document.
I've packed a change of clothes and it's time to move on.
Saya telah mengemasi perubahan pakaian dan inilah saatnya untuk melanjutkan.
And as the summer's ending,
Dan saat akhir musim panas,
The cool air will rush your hard heart away.
Udara dingin akan membuat hati Anda tergesa-gesa.
You were so condescending,
Kamu sangat merendahkan,
As the alcohol drained the days.
Sebagai alkohol dikeringkan hari.
And as the summer's ending,
Dan saat akhir musim panas,
The cool air will rush your hard heart away.
Udara dingin akan membuat hati Anda tergesa-gesa.
You were so condescending.
Kamu sangat merendahkan
And this is all that's left:
Dan inilah yang tertinggal:
The empty bottles, spent cigarettes.
Botol-botol kosong, menghabiskan rokok.
So pack a change of clothes, 'cause it's time to move on.
Jadi pak ganti pakaian, karena sudah waktunya untuk melanjutkan.